À Sokcho, petite ville balnéaire de Corée du Sud, Soo-Ha, 23 ans, mène une vie routinière, entre ses visites à sa mère, marchande de poissons, et sa relation avec son petit ami, Jun-Oh. L'arrivée d'un Français, Yan Kerrand, dans la...
In the snowy seaside town of Sokcho, 25-year-old Soo-Ha works at a guesthouse. She drifts between her mother’s fish stall and her boyfriend until a French artist’s arrival stirs questions about her identity. As winter deepens, Soo-Ha an...
속초의 작은 바닷가 마을 생선 장수 어머니와 함께 지내는 ‘수하’는 펜션에서 일하던 중 프랑스에서 온 만화가 ‘얀 케랑’을 만난다. 이름도 얼굴도 모르는 프랑스 아버지를 둔 ...
W Sokcho, małym nadmorskim miasteczku w Korei Południowej, 23-letnia Soo-Ha wiedzie zwyczajne życie, obejmujące wizyty u matki, handlarki ryb, oraz związek ze swoim chłopakiem, Jun-Oh. Przybycie Francuza, Yana Kerranda, do małego pen...
在韓國海濱小村束草，25 歲的秀荷生活有些單調，她經常探望做魚販的母親，以及和男友俊浩交往。當一個名叫 Yan Kerrand 的法國男子來到秀荷工作的寄宿公寓時，這引發了秀荷對自...
一名年轻的韩国女孩的生活因一位法国艺术家的到访而彻底改变，她的日常节奏就此被打乱。
סו-הא בת ה-25 גרה בעיר קטנה בדרום קוריאה בשם סוקצ'ו, המושכת תיירים רבים לחוף הים לפארקים הסמוכים. היא נוהגת לבקר את אימה מוכרת הדגים, לב...
En Sokcho, un pequeño pueblo costero de Corea del Sur, Soo-Ha, de 25 años, lleva una vida algo aburrida cuyo ritmo marcan las visitas de su madre, una pescadera, y su relación con su novio, Jun-Ho. Cuando un francés, Yan Kerrand, llega ...
在南韓海邊小鎮束草，25歲的秀荷過著單調的生活，生活不外乎是探望經營魚販生意的母親、和男友俊昊的相處，直到法國男子楊科宏來到秀荷工作的民宿，她心中開始浮現對自我認...
Normalerweise hat Soo-Ha im Winter nicht viel zu tun, da sich kaum jemand in die südkoreanische Küstenstadt Sokcho verirrt. Doch dieses Mal ist es anders: Der französische Comickünstler Yan Kerrand checkt in dem Hotel ein, in dem sie ar...
Жизнь молодой корейской девушки принимает неожиданный оборот, когда она знакомится с французским художником, приехавшим в её стра...
Il film racconta l’incontro, nel cuore gelido della costa coreana, tra Soo-Ha (Bella Kim), una giovane donna franco-coreana, e Yan Kerrand (Roschdy Zem), illustratore francese in cerca d’ispirazione. La ragazza si occupa della cucina in...
Duas atuações belíssimas e ternas elevam esta sutil história de amor, que dissipa a névoa residual dos clichês românticos. Adaptando o retrato duplo da solidão de um romance premiado, Koya Kamura permeia sua estreia na direção com...
