Un père et sa fille : Samuel, journaliste, et Ava, sa stagiaire, couvrent le meurtre d’une jeune fille attaquée à l’acide, pour leur magazine. Frappé par la brutalité de ce meurtre, ainsi que par l’intérêt de sa fille pour l’...
A father and daughter : Samuel, a journalist, and Ava, his intern, cover the murder of a girl attacked with acid for their magazine. Struck by the brutality of this murder, as well as by his daughter’s interest in the case, Samuel decides...
Ojciec i córka: Samuel, dziennikarz, i Ava, jego stażystka, relacjonują morderstwo młodej dziewczyny zaatakowanej kwasem, dla swojego magazynu. Uderzony brutalnością morderstwa, a także zainteresowaniem córki tą sprawą, Samuel pos...
Samuel, un periodista, y Ava, su becaria e hija, cubren el asesinato de una joven para su revista. A través de su investigación, descubren inquietantes similitudes con el asesinato de otra mujer.
Een vader en dochter: Samuel, een journalist, en Ava, zijn stagiaire, schrijven voor hun tijdschrift over de moord op een meisje dat met zuur is aangevallen. Geschokt door de wreedheid van deze moord, en door de interesse van zijn dochter i...
Журналист Самуэль и его дочь-стажер Ава освещают жестокое убийство девушки. Потрясенный жестокостью этого дела и интересом дочери...
