À la suite de morts suspectes, Inès Léraud, jeune journaliste, décide de s’installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes. À travers ses rencontres, elle découvre la fabrique du silence qui entoure ce dés...
Not less than 3 men and 40 animals were found dead on the Breton beaches. The identity of the killer is an open secret: green algae. Inès Léraud is still a young journalist when, driven by an ecological conscience, she decides to go to Br...
После подозрительных смертей местных жителей на бретонских пляжах, молодая журналистка решает поселиться в Бретани, чтобы исслед...
Novinářka se ocitá v centru konfliktu mezi ekology a farmáři, když zkoumá historii smrtících řas na bretonských plážích.
Nem kevesebb, mint három embert és negyven állatot találtak holtan a breton partokon. A gyilkos kiléte nyílt titok: zöld alga. Inés Léraud még fiatal újságíró, amikor ökológiai lelkiismeretétől vezérelve úgy dönt, hogy ...
Dziennikarka Inès Léraud postanawia przenieść się do Bretanii, aby zbadać zjawisko zielonych alg, które spowodowały katastrofę ekologiczną na wybrzeżu.