Select your Language :

After total humiliation at her thirteenth birthday party, Jenna Rink wants to just hide until she's thirty. Thanks to some magic wishing dust, Jenna's prayer has been answered. With a knockout body, a fabulous wardrobe, an athlete boyfriend...

Es ist 1987: Jenna Rinks 13. Geburtstag steht vor der Tür. Aber Jenna ist frustriert: Ihre Eltern gehen ihr auf die Nerven, die angesagte Highschool-Clique "Six Chicks" ignoriert sie und ihr Traumboy kennt nicht einmal ihren Namen. Sie wil...

Jenna, adolescente de treize ans qui rêve de devenir célèbre, s'enferme dans un placard après avoir subi une expérience humiliante. Lorsqu'elle se décide enfin de sortir de sa cachette, elle s'aperçoit que, par un phénomène extraor...

Дети так отчаянно хотят быть взрослыми, не догадываясь, что пройдут годы, и они так же страстно захотят обратного. Но так как в нашем...

Yıl 1987… Jenna Rink de diğer bütün yaşıtları gibi, çarçabuk büyümek isteyen 12 yaşında bir kızdır. 13. yaşgününde de tek dilediği hemen büyümektir. Bir mucize olur ve ertesi sabah 30 yaşında genç bir kadın olarak...

Jenna Rink è una ragazzina insoddisfatta della propria vita. Infatti è sfruttata dalle ragazze del "sestetto", di cui vorrebbe fare parte, e ha una cotta non corrisposta per Chris Grandy, il ragazzo più carino della scuola. Alla festa pe...

Na noite de seu 13o aniversário, o grande sonho de Jenna Rink é estar bonita e ser cortejada. Depois de uma experiência constrangedora com os alunos mais populares da escola, Jenna faz um pedido desesperado por uma nova vida. Milagrosame...

Lo único que desea Jenna Rink en su décimotercer cumpleaños es ser guapa y popular. Tras una experiencia humillante delante del chico más guay de la escuela, Jenna desea fervientemente tener una nueva vida. Milagrosamente su deseo se ha...

Året är 1987 och 13-åriga Jenna drömmer om det glamorösa vuxenlivet. Hon har tröttnat på sin granne och bästa vän Matt Flamhaff och bjuder in de häftigaste skolkamraterna till sitt trettonårsparty. Festen blir en katastrof och en...

13 årige Jenna er dødtræt af at være teenager. Det eneste hun ønsker er at blive voksen i en fart. I amerikanske film skal man dog passe på hvad man ønsker sig, for det viser sig faktisk at Jenna på mystisk vis pludselig har tryllet...

Nadat Jenna een blauwtje heeft gelopen bij de populairste jongen van haar school, wil ze een nieuw leven. Op haar dertiende verjaardag heeft ze maar één wens: knap en populair zijn! Haar wens komt uit, alleen is het plotseling zeventien j...

A tizenhárom éves Jenna azon szomorkodik, hogy az igazán klassz srácok átnéznek rajta. Az álmodozó lány eddig jól elvolt a szomszéd fiúval, de szeretne menőbb társasághoz tartozni. A születésnapi bulijára ezért meghívja ...

　　13岁的吉娜(珍妮弗·加纳 Jennifer Garner饰)充满对大人世界的憧憬。她渴望散发媚惑的女人味，和梦中情人那样约会，得到男孩们的青睐。但这一切都只是她的白日梦，事实上吉娜�...

Прича говори о перипетијама тинејџерке којој се изненада остварује жеља да буде одрасла. Уз помоћ чаролије, тринаестогодишња Џена ...

S pomocí kouzelného prášku se třináctiletá Jenna Rink přenese ze své otřesné přítomnosti do úžasné budoucnosti. Přes noc se stane okouzlující třicítkou se vším, co si kdy přála, ale s výjimkou svého nejlepšího k...

Podczas swoich trzynastych urodzin zakompleksiona Jenna wypowiada nieprzemyślane życzenie, które się spełnia. Niedoceniana i niesamodzielna nastolatka budzi się w ciele pewnej siebie trzydziestolatki. Pomimo, iż posiada uroczego chł...

С помощта на малко вълшебен прашец, 13-годишната Джена Ринк си пожелава да се измъкне от ужасното си настояще и да се окаже в прекрас�...

După o umilire totală la petrecerea zilei ei de naștere, Jenna Rink vrea doar să se ascundă până la treizeci de ani. Cu puțină magie, dorința ei este îndeplinită, dar se pare că a avea treizeci de ani nu este așa de mișto cum...

ג'נה רינק היא נערה ממוצעת לפני גיל ההתבגרות שרוצה יותר מכל רק להיות מבוגרת. ביום הולדתה ה-13, המשאלה היחידה של ג'נה היא לגדול ומהר. כשהי...

Діти так запекло прагнуть стати дорослими, не здогадуючись, що пройдуть роки, і вони так само жагуче захочуть зворотного. Але через ...

Com a ajuda de um pó mágico, Jenna Rick, de 13 anos, se torna uma deslumbrante mulher de 30 anos da noite para o dia, com tudo que sempre quis, menos seu melhor amigo Matt. Agora, essa mulher madura precisa criar uma mágica própria para...

Ένα δεκατριάχρονο κορίτσι την ημέρα τον γενεθλίων της παίζει ένα παιχνίδι και την επομένη ξυπνά ως μία τριαντάχρονη γυναίκα.

Jenna Rink est une adolescente de 13 ans en pleine crise, elle se sent seule et sans vrais amis. Elle souhaite intégrer les Six Miss, le groupe de filles les plus tendances et pestes du collège, même si cela doit la forcer à s'écarter ...

Una chica pide un deseo en su decimotercer cumpleaños, y se despierta al día siguiente como una mujer de treinta años.

Jenna Rinková oslavuje v roku 1987 trináste narodeniny. Necíti sa práve šťastne - rodičia ju dusia a spolužiaci v škole ju ignorujú. Narodeninová oslava sa skoro premení v katastrofu a Jenna si želá, aby čo najrýchlejšie do...

‘천국에서의 7분’ 게임 이후, 모든게 달라졌다! 1987년. 오늘로 제나는 13살이 된다. 근데 그러면 뭐해, 졸업앨범 사진엔 치아교정기만 보이고 얼짱 루씨한테 왕무시당하는 건 생일�...

眼看生日派對變了調，這位古怪女孩許下願望，希望能直接變成30歲。隔天一覺醒來，發現自己竟真的快轉了 17年。

Jenna er 13 år. Hun holdes alltid på matten av foreldrene sine, hun blir totalt oversett av de kule elevene i klassen, og gutten hun er forelsket i vet knapt at hun eksisterer. Jenna ønsker seg ikke annet enn å bli voksen i en fei, og u...

Sinh nhật thứ 13, Jenna ước trở thành người lớn để có thể tự quyết định cuộc sống. Điều ước đã trở thành hiện thực khi những hạt bụi màu nhiệm biến Jenna từ một cô bé nhút nh�...

Jenna Rinkin hartain toive 13-vuotispäivänsä aattona on olla nätti ja suosittu. Jouduttuaan koulun suosituimman pojan nolaamaksi Jenna toivoo, että saisi aivan erilaisen elämän. Kuin ihmeen kaupalla hänen toiveensa toteutuu - yhdess...

Likus 5 dienoms iki 13-ojo gimtadienio mergaitė vardu Džena atsiduria sandėliuke, į kurį uždarė pavydūs klasiokai. Ten ji sugalvoja norą būti gražia ir populiaria. Ištrūkusi iš spąstų, Džena persikelia 17 metų į ateitį i...

L'únic que desitja Jenna Rink en el seu tretzè aniversari és ser maca i popular. Després d'una experiència humiliant davant del noi més guai de l'escola, la Jenna vol ferventment tenir una nova vida. Miraculosament el seu desig es fa ...

เกี่ยวกับสาวน้อยวัยทีนที่แปลงร่างจากสาวเฉิ่มเป็นสาวเลิศ ด้วยความช่วยเหลือจากผงวิ�...

眼看生日派對變了調，這位古怪女孩許下願望，希望能直接變成 30 歲。隔天一覺醒來，發現自己竟真的快轉了 17 年。

Jenna Rink (Jennifer Garner) soovib enda 13. sünnipäeval olla ilus, kuulus ja populaarne 30. aastane naine. Järgmisel hommikul ärgates on tema soov täide läinud - ta on 30, olles eduka naisteajakirja ambitsioonikas peatoimetaja. Kuna ...