En plein coeur de l’été, Joseph, l’un des derniers bergers du littoral corse, voit son terrain convoité par la mafia pour un projet immobilier. Il refuse de céder. Cela signerait la fin d'un monde. Quand il tue accidentellement l’...
Joseph is one of the last coastal shepherds in Corsica. His land is coveted by the underworld for a real estate project but he chooses not to give in. When he leaves the man who came to intimidate him, the godfather’s own son, between lif...
Joseph, um dos últimos pastores de cabras na costa da Córsega, recebe a visita da máfia local, que tem interesse em suas terras. Apesar da pressão, ele se recusa a ceder e, acidentalmente, mata o homem enviado para intimidá-lo. Joseph ...
Ο Ζοζέφ, ένας από τους τελευταίους κτηνοτρόφους με κατσίκες στην Κορσική, δέχεται επίσκεψη από την μαφία. Θέλουν να του πάρουν τη γη...
En Joseph, un dels últims cabrers de la costa corsa, rep la visita de la màfia. Li reclamen les terres. Tot i la pressió, diu que no, que no es mourà. Després de matar accidentalment l’home enviat per intimidar-lo, es converteix en v...
Joseph, uno de los últimos cabreros de la costa corsa, recibe una visita de la mafia. Le reclaman sus tierras. A pesar de la presión, dice que no, que no se moverá. Tras matar sin querer al hombre enviado para intimidarle, se convierte e...
Joseph är en av de sista kustherdarna på Korsika. Hans mark är eftertraktad av maffian för ett fastighetsprojekt, men han vägrar att ge efter. När han lämnar maffiabossens son, som skickats för att hota honom, svårt skadad och mell...
Joseph (Alexis Manenti), einer der letzten Küstenschäfer Korsikas, steht vor einer schweren Entscheidung: Sein Land soll für ein großes Immobilienprojekt umgebaut werden, doch er weigert sich standhaft, nachzugeben. Als er den Sohn des ...
