Select your Language :

The story of Dian Fossey, a scientist who came to Africa to study the vanishing mountain gorillas, and later fought to protect them.

1967 ließ Dian Fossey ihr Leben voller Bequemlichkeit zurück, um in Afrika die letzten vom Aussterben bedrohten Berggorillas zu studieren. In einem Land voller Schönheit und Gefahren setzte sie alles aufs Spiel - um die Gorillas um Nebel...

En 1966, Dian Fossey, une jeune Américaine, obtient l'autorisation d'aller recenser les gorilles dans les montagnes du Zaïre. Avec un pisteur, Sembagare, elle réussit à s'installer à proximité d'un groupe de primates et à s'en faire ...

Biografia di Dian Fossey, la quale abbandonato il fidanzato, dal nativo Kentucky si reca nel Congo, per svolgere delle ricerche sul comportamento dei gorilla. Con infinita pazienza e non senza rischi, avvicina e studia gli animali e di cost...

La historia de Dian Fossey, una científica que llegó a África para estudiar una especie en extinción: los gorilas de montaña. Dian quedó fascinada con estos animales y dedicó el resto de su vida a protegerlos de los cazadores furtivo...

Hoog in de jungle van Rwanda, diep verscholen in het diepe groen, zit een familie berggorilla's. Ze ontspannen zich en spelen in het gefilterde zonlicht. Bij hen hurkt een vrouw die hun bewegingen imiteert en doet alsof ze op bladeren kauwt...

Эта женщина выбрала одинокую и трудную жизнь среди дикой природы, посвятив себя изучению исчезающих животных. В одиночку она отпра...

Under det tætte løv og glimtvise solskin i en regnskov i Rwanda trives en bjerggorillafamilie med samvær og leg. Sammen med dem er en kvinde, som efterligner deres bevægelser, foregiver at tygge blade og bliver accepteret af gruppens do...

Životopisný příběh Dian Foessey, která v srdci Afriky zasvětila život boji za záchranu horských goril. Antropoložka Sigourney Weaver miluje své horské gorily, které pomalu vymírají. Bojuje za jejich záchranu, ale zaplatí z...

A luta da antropóloga americana Dian Fossey, que em 1967 viajou para Ruanda, na África, e durante toda a vida se dedicou à preservação dos gorilas da montanha, ameaçados de extinção em razão da caça indiscriminada. Dian utilizou t...

זהו סיפורה של דיאן פוסי, חוקרת הגורילות השנויה במחלוקת, שנרצחה בדצמבר 1985 ברואנדה. פוסי, חוקרת אמריקאית נחושה וכריזמטית, נטשה ב-1967 את �...

A távoli Afrikában, a ruandai erdők mélyén hegyi gorilla családok élik boldog életüket. Közöttük egy nő, akinek különleges módszereivel sikerül elnyernie az állatok bizalmát. Utánozza hangjukat és mozdulataikat, levelek...

Bu güzel drama, antropolog Dian Fossey'nin gerçek hikayesine dayandırılarak filmleştirilmiştir.Fossey şans eseri Afrika'nın derinliklerinde nadir bulunan dağ gorilleri üzerine çalışmaya başlamıştır ve onlarla ilişki kurmay...

A luta da antropóloga americana Dian Fossey, que em 1967 viajou para Ruanda, na África, e durante toda a vida se dedicou à preservação dos gorilas da montanha, ameaçados de extinção em razão da caça indiscriminada. Dian utilizou t...

本片是改編自真人真事，入圍了當年五項奧斯卡大獎（最佳女主角、最佳剪輯、最佳電影配樂、最佳音效、最佳改編劇本），並獲得金球獎最佳女主角、最佳電影配樂（並入圍最佳劇...

여류 인류학자인 다이안 포시(시고니 위버)는 희귀종이 된 고릴라 연구원으로 아프리카에 도착한다. 다이안은 낙원같이 아름다운 숲속에서 고릴라 무리를 찾고 서서히 고릴라와 유�...

Даян Фоси е смела и предприемчива жена с бледо и красиво лице, която дори не е антрополог или какъвто и да е учен, заминава за Конго (�...

W latach 60. Amerykanka Dian Fossey przybyła do Afryki. Wydała bezpardonową walkę kłusownikom, przyczyniając się tym samym do zwiększenia populacji goryli i ocalenia gatunku. Spędziła blisko dwadzieścia lat w tropikalnych lasach,...

Dian Fossey llega a África para confeccionar un censo sobre una especie en peligro de extinción: el gorila de montaña. Acompañada por un rastreador nativo comienza su trabajo y queda fascinada por la vida de esos animales, a los que no ...

Η ιστορία της Νταϊάν Φόσεϊ, μιας γυναίκας που εγκαταστάθηκε στη Ρουάντα, αφοσιώθηκε στη μελέτη του ορεινού γορίλα, μολονότι εραστέ�...

婚約者を残し、内乱の国コンゴに赴いた女性動物学者。彼女の目的は、絶滅の危機に瀕しているマウンテン・ゴリラを救うこと。シガニー・ウィーヴァーが実在の人物を熱演した...

　　戴安（西格妮·韦弗 Sigourney Weaver 饰）是一位专门研究大猩猩的野生动物专家，为了能够更好的观察和接近大猩猩，戴安只身潜入了位于非洲卢旺达弗朗山脉的原始森林中。大猩�...

Prednáška o vymieraní horských goríl v Strednej Afrike navždy zmenila život americkej zoologičky Dian Fosseyovej. V roku 1967 odcestovala do Konga zdokumentovať život a umieranie týchto krásnych no nebezpečných primátov, ktor...

Året är 1966. Dian Fossey har fascinerats av den centralafrikanska bergsgorillan och erbjuder sig att åka dit och ta över en gammal forskares uppgift att räkna hur många exemplar som finns kvar. Väl i Kongo anställer Dian infödinge...

Inspirirana radom antroploginje Louis Leakey, Dian Fossey je posvetila život spašavanju primata. Fossey putuje u najdublje šume Afrike, fascinirana životom i navikama planinskih gorila u džunglama Ruande. I dok ih proučava iz blizine,...

Tosipohjainen elokuva Dian Fosseysta, joka omisti elämänsä Afrikan vuorigorillojen tutkimiseen ja yritti myös suojella niitä salametsästäjiltä.

Автобіографічна картина про Дайан Фоссі, що обрала мандрівне життя в дикій природі Центральної Африки заради вивчення й врятуванн...

Biografia de l’antropòloga nord-americana Diane Fossey, que va dedicar els últims anys de la seva vida a l’estudi i la protecció de l’espècie de goril·les de la muntanya, que habiten entre Ruanda i Kenya i estan en perill d'extin...

本片是改編自真人真事，入圍了當年五項奧斯卡大獎（最佳女主角、最佳剪輯、最佳電影配樂、最佳音效、最佳改編劇本），並獲得金球獎最佳女主角、最佳電影配樂（並入圍最佳劇...