This documentary spotlights one of the most contentious deals in football history and the extraordinary player at the center of the storm: Luís Figo.
Este documentário mostra uma das negociações mais controversas da história do futebol e o incrível jogador no centro de tudo: Luís Figo.
축구 역사에서 손에 꼽을 만큼 뜨거운 논쟁거리를 낳은 이적. 그리고 그 폭풍의 중심에 선 불세출의 선수, 루이스 피구. 당시의 이야기를 다큐멘터리로 집중 조명해 본다.
这部纪录片聚焦足球史上最富争议的交易之一，而这个位于风暴中心的伟大球员正是路易斯·菲戈。
Este documental se centra en uno de los fichajes más polémicos de la historia del fútbol y en el extraordinario jugador en pleno ojo del huracán: Luís Figo.
Questo documentario è incentrato su uno degli affari più controversi della storia del calcio e su Luís Figo, lo straordinario giocatore nell'occhio del ciclone.
Documental centrado en uno de los fichajes más polémicos de la historia del fútbol, el traspaso de Luis Figo del Barcelona al Real Madrid en el año 2000.
Ce documentaire se penche sur l'un des contrats les plus controversés de l'histoire du football et sur le fabuleux joueur au cœur de l'affaire, Luís Figo.
Tento dokumentární film se zaměřuje na jednu z nejkontroverznějších transakcí v historii fotbalu a na výjimečného hráče, který se ocitl v centru bouře: Luís Figo.
Dokument o jednym z najbardziej kontrowersyjnych kontraktów w historii piłki nożnej i wyjątkowym piłkarzu, który jest bohaterem tej historii: Luísie Figo.
דוקו-ספורט בספרדית, השופך אור על אחת העסקאות השנויות ביותר במחלוקת בהיסטוריה של הכדורגל, מברצלונה לריאל מדריד, ועל השחקן יוצא הדופן ...
In dieser Dokumentation fällt das Rampenlicht auf den außergewöhnlichen Fußballspieler Luís Figo und einen der umstrittensten Deals in der Geschichte dieses Sports.
Este documentário acompanha um dos negócios mais conturbados da história do futebol e o extraordinário jogador no centro da polémica: Luís Figo.
本紀錄片聚焦探討足球史上最具爭議性的一樁交易，以及置身風暴中心的頂尖球員：路易斯·菲戈。
本紀錄片聚焦探討足球史上最具爭議性的一樁交易，以及置身風暴中心的頂尖球員：路易斯·菲戈。
En portugisisk fotbollsspelare ser tillbaka på övergången som skapade internationella rubriker i den här insiktsfulla dokumentären.
