Reckless Ricky makes serious money dealing illegal weapons throughout the tri-state area and loves to flaunt it. Traveling salesman Cliff, covers the same territory Ricky runs guns through. Desperate to find some financial relief for his st...
يسافر رجل المبيعات (كليف) المحمل بهموم رعاية عائلته وتحقيق أحلامه الصعبة، ولكن سرعان ما يسلك طريقًا محفوفًا بالمخاطر، ويواجه العدي...
Als Handelsreisender für Defibrillatoren fährt Cliff seit Jahren die entweder staubigen oder komplett verschneiten Straßen der US-Bundesstaaten Montana, Dakota und Wyoming auf und ab. Nicht nur wegen seiner oft wochenlangen Abwesenheit, ...
Tentant par tous les moyens de gagner de l’argent afin de supporter sa famille, Cliff accepte de s’associer à Ricky. Ensemble, ils devront transporter de la drogue et des armes à travers le pays pour le compte de John, le dangereux ch...
Bezohledný Ricky vydělává velké peníze obchodováním s nelegálními zbraněmi v oblasti tří států a rád se tím chlubí. Obchodní cestující Cliff se pohybuje na stejném území jako Ricky. Cliff zoufale hledá finanční ú...
De roekeloze Ricky verdient flink geld met de handel in illegale wapens in het drie staten gebied en pronkt daar graag mee. Handelsreiziger Cliff bestrijkt hetzelfde gebied waar Ricky wapens doorheen schiet. Wanhopig op zoek naar financiël...
Кліфф, який є комівояжером, вирішує покращити рівень життя своєї сім'ї та влазить у величезні борги, що швидко опускає чоловіка на д...
Коммивояжер Клифф ради семьи залезает в долги и стремительно идет ко дну. В отчаянной надежде он соглашается сотрудничать с Рикки, ...
罗德·布莱克赫斯特([阿曼达·诺克斯])将执导惊悚片[色之血](Blood for Lust，暂译)。本片由大卫·埃贝尔托夫特([末世孤行])撰写剧本，以20世纪90年代初为背景，讲述一个巡回推销员...
Cliff rendkívül szorult anyagi helyzetben van, így végül beadja a derekát, hogy régi barátjával, a fegyverkereskedelemből élő Ricky-vel egy közös balhét csináljanak. Cliff kábítószert készül csempészni, azonban a dolgo...
Cliff, trgovski popotnik, ki se utaplja pod težo preživljanja svoje družine in mita o ameriških sanjah, se po naključnem srečanju z Rickyjem, brezobzirnim preprodajalcem orožja in kolegom iz temne preteklosti, znajde na zelo nevarni ...
קליף, איש מכירות נודד, טובע תחת המשקל של פרנסת משפחתו והחלום האמריקאי, מוצא את עצמו בדרך מסוכנת לאחר מפגש מקרי עם ריקי , עמית מעבר אפל.
En handelsresande med ett mörkt förflutet, Cliff, kan inte sluta hoppas på att den amerikanska drömmen ska slå in. När han stöter ihop med en gammal bekant, Ricky, får han ett erbjudande som är för bra för att tacka nej till. Men...
Cliff, un vânzător ambulant strivit de greutatea întreținerii propriei familii și de mitul visului american, intră pe un drum periculos după o întâlnire întâmplătoare cu Ricky, un coleg cu un trecut întunecat.
Com Kit Harington. Assombrado pelo seu passado de crimes, um vendedor aceita um emprego sem saber que se trata de uma grande armadilha.
Com Kit Harington. Assombrado pelo seu passado de crimes, um vendedor aceita um emprego sem saber que se trata de uma grande armadilha.
Cliff, un vendedor ambulante que se ahoga bajo el peso de mantener a su familia, termina en un camino peligroso después de reencontrarse con Ricky, un viejo colega.
Cliff, un vendedor ambulante que se ahoga bajo el peso de mantener a su familia, termina en un camino peligroso después de reencontrarse con Ricky, un viejo colega.
Сюжетът се съсредоточава върху пътуващия търговец Клиф (Макнеъри) с тъмно минало. Един ден той губи работата си, което поставя семе...
洛迪文·布萊克赫斯特 ([阿曼達·諾克斯]) 將執導驚悚片[色之血](Blood for Lust，暫譯)。本片由大衞·埃貝爾託夫特 ([末世孤行]) 撰寫劇本，以 20 世紀 90 年代初為背景，講述一個巡迴推...
L'incosciente Ricky guadagna un sacco di soldi trafficando armi illegali in tutta l'area dei tre stati e ama ostentarlo. Il commesso viaggiatore Cliff, percorre lo stesso territorio in cui Ricky traffica con le armi. Nel disperato tentativo...
한때 성공을 꿈꿨지만 생계를 잃고 삶의 벼랑 끝에 몰린 평범한 영업사원 ‘클리프’. 우연히 재회한 옛 동료 ‘리키’의 제안을 받아들인 그는, 거대한 현금 운반에 얽힌 위험한 거...
トライステート地域で違法武器を売りさばき豪遊するリッキーと、同じ販路を回るセールスマンのクリフ。家族のため金が必要なクリフは麻薬と武器の州越し運びに加担するが、...
Pardavimo agentu dirbantis Klifas praranda vietą defibriliatorius platinančioje kompanijoje. Romanas su direktoriaus žmona ir nešvarus pinigų pasisavinimo šleifas, dėl kurio nusižudė įmonės generalinis direktorius, slegia vyruko ...
