An eight-year-old boy is hit by a car, and a deep rift develops between the two neighbouring couples involved, which will prove hard to repair.
Ein Ereignis an einem dunklen Herbstabend verändert das Verhältnis zweier benachbarter Familien grundlegend. Jan überfährt mit dem Auto Nikolai, den achtjährigen Sohn der Nachbarn. Das schwerverletzte Kind fällt in ein Koma. Die Ursac...
Восьмилетний мальчик попал под машину, и глубокая трещина возникла в отношениях между двумя соседними парами, так как родители мал...
En ung gutt på sykkel en mørk vinterkveld. Lys som nærmer seg fra høyre. Sykkelhjul som spinner i løse lufta. En stygg trafikkulykke. Jan kjører på Nikolai, naboene Svein og Sigruns unge sønn. Nikolai havner i koma. De to familiene ...
