The cheapest drivers in the hearse business, gambling addict Risto Kivi and his friend Arto Niska, an 85% brainless man, have found themselves in a situation where everything has gone wrong and a fresh start is needed.
A Risto e Arto tutto è andato storto. Il primo ha una dipendenza da gioco d’azzardo, un matrimonio sul punto di andare in pezzi e un’automobile con cui svolge servizio da becchino. Il secondo, da quando ha scoperto di essere nato con l...
Ruumisautobisneksen halvimmat kuskit, Risto Kivi ja Arto Niska ovat joutuneet tilanteeseen, jossa kaikki on mennyt pieleen ja uusi alku olisi tarpeen. Risto on pelannut kotinsa ja perheensä ja Arto on saanut niskakipuja hoidattaessaan kuul...
Najtańsi kierowcy w branży karawanów, Risto Kivi i Arto Niska, znaleźli się w sytuacji, w której wszystko poszło nie tak i potrzebny jest nowy początek. Risto przegrał dom i rodzinę, a Arto, lecząc ból szyi, usłyszał, że prak...
시신 운반 영구차 기사들 중 가장 저렴한(?) '리스토'와 '아르토'. 한 명은 도박 중독자, 다른 한 명은 뇌의 80%가 손상되었다고 진단받으며 모든 것이 엉망인 상황에서 새로운 시작이 ...
Ristol on väike äri – surnute transport. Ta on hasartmängusõltlane. Naabrimees Arto on lasteaednik, kes lastakse töölt lahti kui potentsiaalne oht lastele. Selgunud on tema meditsiiniline fenomen – mehel puudub suurem osa ajust. M...
Ристо Киви и Арто Ниска оказывают самые дешёвые услуги в похоронном бизнесе, оказались в ситуации, когда всё пошло наперекосяк, и и...
Risto y Arto, dos conductores de un coche fúnebre, están viendo cómo sus vidas se derrumban a su alrededor. Risto es adicto al juego y su matrimonio está en crisis. Arto descubrió recientemente que nació con un 85% menos de cerebro qu...
Die billigsten Fahrer im Leichenwagengeschäft, der spielsüchtige Risto Kivi und sein Freund Arto Niska, ein zu 85 % hirnloser Mann, befinden sich in einer Situation, in der alles schief gelaufen ist und ein Neuanfang erforderlich ist.
Risto heeft een klein bedrijf: het vervoeren van de doden. Hij is verslaafd aan gokken. De buurman Arto is een kleuterjuf die wordt ontslagen als een potentieel gevaar voor de kinderen. Zijn medisch fenomeen is duidelijk geworden – de man...
