Han, a Filipino-Korean boxer hits the final punch against his opponent at an illegal game and returns home with a few dollars to pay for his mother's surgery.
필리핀에서 불법 경기장을 전전하며 병든 어머니와 살아가는 복싱 선수 마르코. 어머니의 수술비 마련을 위해 평생 본 적 없는 아버지를 만나러 한국으로 향하던 그의 앞에 정체불...
拳擊手馬可輾轉於菲律賓各個非法競技場，與生病的母親相依為命。為了籌措母親的手術費，馬可決定前往韓國尋找從未見過面的生父，沒想到路途中卻遇上神祕男子「貴公子」的追...
生活在菲律賓的韓菲混血兒馬可，靠著參加非法拳賽賺錢以照護病重的母親。為了籌措手術費，他前往韓國準備與素未謀面的父親相見。豈料，途中出現一名神秘“貴公子”鍥而不捨...
เด็กหนุ่มลูกครึ่งเกาหลี-ฟิลิปปินส์ ที่เติบโตและใช้ชีวิตอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์โดยม...
Quý Công Tử xoay quanh người đàn ông bí ẩn được biết đến với tên gọi “Quý Công Tử”. Gã đột nhiên xuất hiện trước mắt Marco, một thanh niên người Philippines mơ ước trở thành vậ...
拳击手马可（姜泰洙饰）与生病的母亲一起生活，因为要给母亲治病辗转于菲律宾的各种非法赛场。马可为了筹集母亲的手术费和寻找平生从未见过的父亲而前往韩国，但不明身份的...
ဖိလစ်ပိုင်ရဲ့မြေအောက်ကြေးစား လက်ဝှေ့လောကမှာ ကျဉ်လည်နေတဲ့ ဖိုက်တာတစ်ယောက်ရှိတယ် သူက ...
Marco Han luta em estádios de boxe ilegais nas Filipinas e está procurando por seu pai coreano para arrecadar dinheiro para a cirurgia de sua mãe filipina doente. Um dia, ele recebe uma mensagem do lado de seu pai e voa para a Coreia do ...
يسافر ملاكم نصف كوري-فلبيني إلى كوريا على أمل إيجاد والده،
ليجد نفسه مطارداً من قبل مجموعات مختلفة من الأشخاص
يسعون جميعهم خلفه دو...
Egy koreai apa és filippínó anya gyermekeként született férfi bokszoló szeretne lenni. A Fülöp-szigetekre utazik, hogy felkutassa az apját, de közben rossz emberek közé keveredik.
Марко Хан — боксер зі складним минулим, який мешкає з хворою матір'ю на Філіппінах. Щоб оплатити лікування матері, герой намагаєтьс...
Un jeune homme d'origine coréenne et philippine rêve de devenir un boxeur accompli et de retrouver son père disparu. Il entreprend donc un voyage aux Philippines. Mais au lieu d'obtenir des réponses à ses nombreuses questions, il se re...
Koreli bir baba ve Filipinli bir anne ile boksör olmayı hayal eden, onu terk eden babasını bulmak için Kore'ye gelen ve kötü adamlarla tanışan bir çocuk hakkında bir film
Na Filipinih se fant bori na ilegalnih boksarskih prizoriščih. Prizadeva si, da bi zbral denar za operacijo svoje bolne filipinske matere, ob tem pa tudi išče svojega korejskega očeta. Nekega dne dobi sporočilo od svojega korejskega o...
Молодой боксёр Марко Хан — так называемый копино, корейско-филиппинских кровей — всю жизнь прожил на Филиппинах и никогда не виде...
Un hombre nacido de padre coreano y madre filipina aspira a ser boxeador. Viaja a Filipinas con la esperanza de encontrar a su padre y, en el proceso, se mezcla con mala gente.
Der junge Amateurboxer Marco versucht erfolglos, sich auf den Philippinen mit illegalen Boxkämpfen und Glücksspiel Geld für die Operation seiner kranken Mutter zu beschaffen. Eines Tages scheint sich das Blatt zu wenden: Ein Anwalt aus S...
Amatérský boxer zoufale hledá bohatého otce, kterého nikdy nepoznal, a snaží se získat prostředky na matčinu operaci. Cestuje z Filipín do Koreje, je neúnavně pronásledován a nucen čelit šokující pravdě.
Zdesperowany, by zabezpieczyć fundusze na operację matki, bokser-amator szuka bogatego ojca, którego nigdy nie spotkał. Podróżując z Filipin do Korei, jest nieustannie ścigany i zmuszony do skonfrontowania się z szokującą prawdą...
Un chico pelea en estadios de boxeo ilegales en Filipinas y ha estado buscando a su padre coreano para conseguir dinero para la operación de su madre filipina enferma. Un día, recibe un mensaje de su padre coreano y vuela a Corea del Sur ...
Wanhopig op zoek naar geld voor de operatie van zijn moeder, gaat een amateurbokser op zoek naar de rijke vader die hij nog nooit heeft ontmoet. Terwijl hij van de Filippijnen naar Korea reist, wordt hij achtervolgd en wordt hij gedwongen ...
Филмът разказва историята на Марко Хан, младеж, мечтаещ да стане боксьор. Той е "копино" – дете, родено от връзка между кореец и фили...
ناامید در تأمین هزینههای جراحی مادرش، یک بوکسور غیرحرفهای به دنبال پدر ثروتمندی میگردد که هرگز ندیده است. در سفری از فیلیپین به...
Amatérsky boxer zúfalo hľadá bohatého otca, ktorého nikdy nespoznal, a snaží sa získať prostriedky na matkinu operáciu. Cestuje z Filipín do Kórey, je neúnavne prenasledovaný a nútený čeliť šokujúce pravde.
