Dancer Elena and sign language interpreter Dovydas meet and form a beautiful bond. As they dive into a new relationship, they must navigate how to build their own kind of intimacy.
현대 무용가 엘레나와 수어 통역사 도비다스가 성적 욕구의 차이로 갈등하여 혼란과 죄책감에 빠져드는 이야기
Tanečnice Elena se jednoho dne seznámí s Dovydasem, tlumočníkem do znakového jazyka. Cítí se s ním dobře a má pocit, jako by ho znala už dávno, přesto se pouto, které mezi nimi začne vznikat, nepodobá ničemu, co zažívala...
Intīms stāsts par mīlestību, kurā ikviens kaut nedaudz atpazīs sevi un visu filmu domās, vai šīs attiecības vispār ir iespējamas. Mūsdienu dejas māksliniece Elena iepazīstas ar zīmju valodas tulku Dāvīdu. Starp viņiem acu...
Tai – intymi meilės istorija, kurioje, ko gero, kiekvienas bent dalele atpažins save ir visą filmą spėlios – įmanomi šie santykiai ar ne? Šiuolaikinio šokio šokėja Elena sutinka gestų kalbos vertėją Dovydą. Tarp jų akimi...
在一場聽障學生的舞蹈課上，現代舞者艾蓮娜與手語翻譯員多維達斯一見鍾情。即使多維達斯坦承自己為無性戀者，期待情感專一，但感情豪放的艾蓮娜依然渴望開展這段關係。然而...
Als Tanzlehrerin Elena bei einem Kurs für taubstumme Jugendliche dem Gebärdendolmetscher Dovydas begegnet, gibt es sofort eine Anziehung zwischen den beiden, eine unmittelbare Energie. Sie treffen sich wieder, verbringen Zeit miteinander,...
Elena imparte clases de baile, mientras que Dovydas trabaja como intérprete de lenguaje de signos. En el momento en que se conocen, se establece un hermoso vínculo entre ellos. Sin embargo, su relación será puesta a prueba cuando Dovyda...
Tancerka Elena z racji swojego zawodu często przekazuje ciałem i ruchem najgłębsze emocje. Wciąż poszukuje sposobu, aby jak najdokładniej oddać zamysł choreografa. Dovydas, tłumacz języka migowego, ma wbrew pozorom podobne zadani...
Egy táncosnő egy nap találkozik egy jelnyelvi tolmáccsal, akivel olyan jól érzi magát, mintha már régóta ismerné. A köztük lassan kibontakozó kötelék semmihez nem fogható, amit korábban átélt… ám közben egy zavarba e...
荣获第39届圣丹斯电影节 导演奖 世界电影单元剧情片！舞者埃琳娜和手语翻译多维达斯相遇并结成美好的纽带。当他们陷入新的关系时，他们必须学会如何建立自己的亲密关系。
A dançarina Elena e o intérprete de linguagem de sinais Dovydas se conhecem quando ele vai “traduzir” as aulas de Elena para um grupo de alunos surdos, e assim acaba surgindo uma grande empatia entre os dois e formam um belo vínculo....
La ballarina Elena i l'intèrpret de llengua de signes Dovydas es coneixen i formen un bell vincle. A mesura que s'endinsen en una nova relació, han de trobar la manera de construir el seu propi tipus d'intimitat.
Молодая танцовщица Елена знакомится с глухим парнем Довидасом, переводчиком жестового языка, связь между ними мгновенная и кинети...
Elena, une danseuse épanouie, fait la rencontre de Dovydas, un interprète en langue des signes. Leur connexion est immédiate. Alors que leur lien s'approfondit, Dovydas confie à Elena, qu'il ne ressent aucun désir sexuel pour elle, ni ...
Dansatoarea Elena și interpretul în limbajul semnelor Dovydas se întâlnesc și formează o legătură frumoasă. Pe măsură ce relația evoluează, trebuie să gestioneze construirea propriei intimități.
Ett romantiskt drama om dansaren Elena och teckenspråkstolken Dovydas som möts i en klass för döva ungdomar och dras till varandra. När deras vänskap övergår i kärlek avslöjar Dovydas att han är asexuell. De enas om att hitta ett...
Plesačica Elena i tumač znakovnog jezika Dovydas upoznaju se i stvaraju prekrasnu vezu u kojoj traže način da izgrade vlastitu vrstu intimnosti.
