Under orders from a ruthless crime boss, a getaway driver must battle his conscience and drive an unsuspecting crew member to an ambush execution. There is a long drive ahead.
根据一个冷酷的犯罪老大的命令，一名逃跑司机必须与自己的良心作斗争，将一名毫不知情的团队成员送往一个埋伏处执行死刑。他们前方还有一段漫长的路要走。
Na příkaz nelítostného šéfa zločinu musí řidič únikového vozu bojovat se svým svědomím a odvézt nic netušícího člena posádky na popravu ze zálohy. Čeká ho dlouhá cesta.
Op bevel van een meedogenloze misdaadbaas moet een chauffeur van een vluchtwagen een nietsvermoedend bemanningslid in een hinderlaag lokken. Er staat een lange rit voor de boeg.
Egy bűnszervezet kegyetlen főnökének utasítására egy menekülő sofőrnek meg kell küzdenie a lelkiismeretével, amikor egy gyanútlanul csapdába ejtett bandatag kivégzésre vezet. Hosszú út áll előtte.
Водитель должен отвезти ничего не подозревающего пассажира в место, где ему грозит смерть. По пути он борется с муками совести, пыт...
På order av en skoningslös gängledare tvingas en flyktförare att brottas med sitt samvete och köra en intet ont anande gängmedlem till det som ska bli hans avrättning. De två har en lång åktur framför sig.
Bajo las órdenes de un despiadado jefe criminal, un conductor debe luchar contra su conciencia y llevar a un tripulante desprevenido hacia una emboscada.
Sous les ordres d'un impitoyable patron du crime, un chauffeur est chargé de ramener le jeune nouveau du clan où une embuscade l’attend. Alors qu’il conduit son passager vers une mort certaine, sa conscience le rattrape. Et il est tro...
資深老練的黑幫司機，奉命載著新人去搶劫敵方，然而在搶劫過程中菜鳥卻打傷對方，本來單純的搶劫案意外成為雙方組織對立的導火線。當司機載著菜鳥前去繳錢時，黑幫老大卻發...
Kokenut, vaitonainen ja nimettömänä toimiva ”kuski” saa rikollisjärjestön pomolta tehtäväkseen kuljettaa nuoren tulokkaan tapaamiseen. Pian käy selväksi, ettei kyse ole mistään tavallisesta illallistapaamisesta - tulokasta sy...
임무를 막 마친 드라이버에게 보스의 전화가 갑자기 걸려 온다. 보스는 다짜고짜 한 남자를 태워 자기에게 데려오라는 명령을 내리며 그를 협박하기 시작하고, 선택의 여지가 없는 ...
בהוראת בוס פשע חסר רחמים, נהג מילוט חייב להילחם במצפונו ולהסיע איש צוות להוצאה להורג במארב. לפנינו נסיעה ארוכה.
За наказом безжального кримінального авторитету водій-втікач повинен подолати свою совість і відвезти пасажира, який нічого не пі...
Dwóch mężczyzn w samochodzie, kierowca i jego pasażer. Ten drugi brał udział w napadzie, ten pierwszy wiezie go do szefa, bezlitosnego szefa mafii. Pasażer jeszcze o tym nie wie, ale czeka go egzekucja. Jego kierowca zmaga się z wyr...
Um motorista que trabalha para um chefão do crime recebe a ordem de levar um de seus parceiros para uma emboscada. Mas enquanto dirige até o local combinado, o motorista começa a questionar se deve ou não atender a esse pedido.
Efter ordre fra en hensynsløs kriminel chef skal en flugtchauffør kæmpe mod sin samvittighed og køre et intetanende besætningsmedlem til henrettelse i et baghold. Der er en lang køretur forude.
Bajo las órdenes de un despiadado jefe del crimen, un conductor debe luchar contra su conciencia y llevar a un confiado miembro de la banda a una emboscada para ejecutarlo. Le espera un largo viaje.
Đưa Hắn Tới Đây
Ein Fluchtwagenfahrer steht nach einem Auftrag von seinem skrupellosen Gangsterboss vor einem moralischen Dilemma und bekommt Gewissensbisse: Er soll ein ahnungsloses Mitglied seiner Crew zu seiner eigenen Hinrichtung fahren.
Υπό τις διαταγές ενός αφεντικού της Μαφίας, ένας άντρας πρέπει να οδηγήσει ένα ανυποψίαστο μέλος της συμμορίας του σε μια στημένη ε...
Bring Him To Me, acımasız bir mafya babası için çalışan yumuşak huylu bir sürücünün hikayesini konu ediyor. Şiddetli bir soygundan sadece bir hafta sonra genç adamdan, yalnızca "Yolcu" olarak bilinen genç ve hiçbir şeyden ...
資深老練的黑幫司機，奉命載著新人去搶劫敵方，然而在搶劫過程中菜鳥卻打傷對方，本來單純的搶劫案意外成為雙方組織對立的導火線。當司機載著菜鳥前去繳錢時，黑幫老大卻發...
