Lucas and Clementine live peacefully in their isolated country house, but one night they wake up to strange noise. They're not alone... and a group of hooded assailants begin to terrorize them throughout the night.
Lehrerin Clementine und ihr Mann Lucas sind nach Rumänien gezogen, wo sie der einheimischen Jugend die französische Sprache näher bringt, und er in den verwinkelten Nischen ihrer Jugendstilvilla draußen vor der Stadt die hohe Kunst des ...
Lucas et Clémentine, un couple trentenaire expatrié en Roumanie, habite depuis peu une maison isolée en banlieue de Bucarest.Elle, professeur de Français, lui, romancier, vivent un bonheur paisible...Pourtant, un soir, dans leur maison,...
Lucas, romanziere, e Clémentine, insegnante di francese, si sono da poco trasferiti in una casa isolata alla periferia di Bucarest. Una sera, mentre fuori piove a dirotto, squilla il telefono e si sentono voci lontane, incomprensibili. È ...
Właśnie zaczął się weekend i Clementine wraca do domu aby spędzić go ze swoim mężem. Obydwoje cieszą się na myśl spędzenia więcej czasu ze sobą. Tę radość zakłóca jednak pewne zdarzenie. Zaczyna się od dziwnego telefonu...
Лукас и Клементина мирно живут в своем доме, но однажды ночью они просыпаются от странного ужасного звука. Они не одни. Действие про...
Film je natočen podle skutečné události. Clémentine je učitelkou na francouzském gymnáziu v Bukurešti a Lucas je spisovatel. Tento páreček žije šťastně ve velkém domě, který se nachází kdesi uprostřed lesů. Jednou v no...
Clémentine, profesora en el Liceo Francés de Bucarest, y Lucas, que es novelista, son una feliz pareja que vive en una enorme casa situada en medio de un bosque. Lo que ellos ignoran es que les están espiando, acechando. Al caer la noche...
לוקאס (מייקל כהן) ורעייתו קלאמנטין (אוליביה בונאמי), חיים את חייהם השקטים בבית מרוחק שזה עתה רכשו. באחד הלילות שניהם מתעוררים בבהלה כ...
Lucas i Clementine viuen pacíficament a casa seva, a les afores. Una nit senten un soroll pel menjador i s'aixequen, començant un malson.
H Κλιμεντίν είναι καθηγήτρια σε γαλλικό κολέγιο στο Βουκουρέστι, ο Λούκας είναι συγγραφέας. Το νεαρό ζευγάρι ζει ευτυχισμένο σε έν...
Éjszakai útjuk során láthatjuk az autózó anyukát és lányát, ahogy egy romániai autópályán elakadva valami elragadja őket. Ezt követően már főhőseink kerülnek a képbe, Clémentine, a tanárnő, és kedvese, Lucas, az í...
Lucas en Clementine leiden een rustig leventje, totdat Clementine op een nacht wakker wordt. Ze heeft gestommel gehoord en spoort Lucas aan om een kijkje te nemen. In eerste instantie zien ze niks, maar al snel blijkt dat er iemand is. Dieg...
Bükreşte şehir banliyösünde ormanın içerisinde bir ev de yaşayan Lucas ve Clementine, bir gece dışarıdan duydukları garip sesler üzerine uyanırlar. Kendilerini tamamen dış dünyadan kopmuş ve evlerine hapsolmuş bir vaziyet...
학교 교사인 ‘클레멘타인’은 수업을 마치고 사랑하는 연인이자 소설가인 ‘루까’가 있는 조용한 숲 속 별장, 그들만의 보금자리로 향한다. 오붓하게 저녁식사를 마치고 함께 고...
Clémentine e Lucas são franceses que vivem em Bucareste, na Romênia. Ela dá aulas de francês, ele é escritor. O casal mora numa enorme e velha casa afastada do centro da cidade. Um local calmo e tranqüilo, até que certa noite Cléme...
克莱门汀（奥利维亚·波纳梅 Olivia Bonamy 饰）和丈夫卢卡斯（米切尔·科恩 Michaël Cohen 饰）结婚多年，彼此之间感情十分恩爱，他们居住在温馨的大房子里，却从来没有想过这里将会...
Молода пара (Клемантина та Лукас) переїжджає жити до старого будинку в передмісті Бухареста. Одного вечора їхній спокій порушують ...
