Select your Language :

After his life is turned upside down when his wife is killed in a London terrorist attack, a brilliant but introverted CIA decoder takes matters into his own hands when his supervisors refuse to take action.

Kiedy jego życie wywraca się do góry nogami po tym, jak jego żona ginie w zamachu terrorystycznym w Londynie, błyskotliwy, ale introwertyczny agent CIA bierze sprawy w swoje ręce, gdy jego przełożeni odmawiają podjęcia działań.

Depois que sua esposa é tragicamente morta em um ataque terrorista em Londres, um criptógrafo da CIA exige que seus chefes vão atrás dos assassinos. Quando fica claro que eles não agirão devido a prioridades internas conflitantes, ele...

Charlie Heller es un brillante pero introvertido decodificador de la CIA que trabaja en una oficina en el sótano de la sede de Langley. Su vida cambia radicalmente cuando su esposa muere en un ataque terrorista en Londres. Cuando sus super...

어느 날, 사랑하는 아내가 살해당했다. 내가 소속된 CIA는 침묵했고 진실은 묻혔다. 나는 프로 킬러도, 현장 요원도 아니다. 암호를 풀던 내가 이제는 복수를 설계한다. 놈들을 반드시...

Charlie Heller (Rami Malek) là một chuyên gia giải mã thiên tài nhưng sống khép kín, làm việc cho CIA. Cuộc đời anh bỗng chốc đảo lộn khi vợ anh bị sát hại trong một vụ tấn công khủng bố ở ...

Charlie Heller est un cryptographe génial mais introverti. Il travaille pour la CIA, dans le sous-sol de son quartier général à Langley. Sa vie est bouleversée quand sa femme est tuée lors d'une attaque terroriste à Londres. Ses supe...

Charlie Heller es un brillante pero introvertido decodificador de la CIA que trabaja en una oficina en el sótano de la sede de Langley. Su vida cambia radicalmente cuando su esposa muere en un ataque terrorista en Londres. Cuando sus super...

หลังจากที่ภรรยาของเขาถูกสังหารอย่างน่าสลดในเหตุการณ์การโจมตีของผู้ก่อการร้าย นัก�...

解密專員 (雷米馬利克 飾) 因妻子於一次襲擊中被殺而化身復仇殺手，誓報血海深仇！

Чарльз Хеллер - криптограф ЦРУ, чья жена погибает во время теракта в Лондоне. Однако его начальство затягивает расследование, поэто...

Charlie Heller (Malek) è un brillante ma profondamente introverso decodificatore della CIA che lavora in un ufficio nel seminterrato del quartier generale di Langley e la cui vita viene sconvolta quando sua moglie viene uccisa in un attacc...

צ'ארלי הלר הוא מפענח גאון אך מופנם שעובד עבור הסי-איי-איי במשרד הממוקם במרתף הבנין הראשי, בלנגלי. חייו מתהפכים כאשר אשתו נהרגת במתקפת...

Життя Чарлі Геллера, геніального, але замкнутого в собі співробітника ЦРУ, змінюється назавжди після трагічної загибелі його друж�...

Filmde Rami Melik, Charlie Heller adında zeki ancak içine kapanık bir deşifre uzmanını canlandırıyor. Langley'deki CIA merkezi binasında bodrum katındaki ofisinde çalışan Heller'ın hayatı, Londra'daki bir terörist saldırıs...

Njegov je život okrenut naopačke kada mu žena pogine u terorističkom napadu u Londonu. Kada njegovi nadređeni odbijaju poduzeti akciju, on uzima stvari u svoje ruke, krećući na opasan put diljem svijeta kako bi pronašao odgovorne. N...

中央情报局密码专家Charlie Heller的妻子在伦敦一场恐怖袭击中丧生，他要求上司追捕凶手，但由于相互冲突的内部优先利益无法成行，于是他胁迫该机构训练他本人，自己展开行动。

チャーリー・ヘラーは内気な性格の愛妻家で、CIA本部でサイバー捜査官として働く“デスクワーカー”。その“地味な男”は、タフな特殊任務の経験はもちろん、暗殺経験も戦闘...

一名天資聰穎卻極為內向的中情局解碼員在妻子於倫敦的恐怖攻擊中喪命後，頓時陷入極度悲憤，在長官拒絕對此採取行動後，他決定親自出馬，踏上一段橫跨全球的危險長征，只為...

Charlie Heller ist ein brillanter, aber stark introvertierter Decoder für die CIA, der in einem Kellerbüro am Hauptsitz in Langley arbeitet. Sein Leben gerät aus den Fugen, nachdem seine Frau bei einem Terroranschlag in London getötet w...

Charlie Heller je briljanten, a globoko introvertiran cyber strokovnjak, ki dela za CIA v kleti sedeža podjetja v Langleyju. Njegovo življenje se obrne na glavo, ko žena Sarah umre v terorističnem napadu v Londonu. Ko njegovi nadrejeni ...

Charlie Heller je brilantný, ale hlboko introvertný vyšetrovateľ CIA, ktorý pracuje v suterénnej kancelárii centrály v Langley a ktorého život sa obráti naruby, keď pri teroristickom útoku v Londýne zahynie jeho manželka. Ke�...

پس از اینکه چارلز هلر، رمزنگار سازمان سیا، همسرش را در یک حمله تروریستی از دست می‌دهد، سازمان را مجبور می‌کند تا او را آموزش داده و �...

Charlie Heller é um brilhante criptógrafo da CIA, mas profundamente introvertido, que trabalha num escritório na cave da sede em Langley e cuja vida é virada do avesso quando a sua mulher é morta num ataque terrorista em Londres. Quand...

Charlie Heller briliáns elméjű, ám meglehetősen zárkózott kódfejtő, aki a CIA alagsori irodái egyikében dolgozik a langley-i központban. Élete fenekestül felfordul, amikor feleségét megölik egy londoni terrortámadásban. M...

Pärast seda kui tema elu pöördub pea peale, kui tema naine hukkub Londoni terrorirünnakus võtab geniaalne, kuid introvertne CIA dekodeerija asja enda kätte, kui tema ülemused keelduvad tegutsema.

Malgré son inexpérience, et devant l'inertie de ses supérieurs, un cryptographe de la CIA part venger sa femme, tuée dans un attentat terroriste à Londres.

Charlie Heller ist ein brillanter, aber stark introvertierter Decoder für die CIA, der in einem Kellerbüro am Hauptsitz in Langley arbeitet. Sein Leben gerät aus den Fugen, nachdem seine Frau bei einem Terroranschlag in London getötet w...

Charles Heller är en CIA-kryptör som efter att hans fru tragiskt dödats i en terroristattack i London kräver att hans chefer ska beordra en jakt på terroristerna. När det står klart att de inte kommer att agera på grund av motstridi...

Pēc tam, kad CIP kriptogrāfs Čārlzs Hellers zaudē savu sievu Londonas teroraktā, viņš saprot, ka priekšniecībai šī lieta nekļūs prioritāra organizācijas iekšējo pretrunu dēļ. Čārlzs sāk šantažēt aģentūru, lai vi�...

Адаптация на едноименния бестселър на Робърт Лител, Аматьорът разказва за Чарли Хелър – тих и сдържан човек на офисна длъжност кат...

في إطار من الحركة، يتبع العمل قصة خبير تشفير بوكالة المخابرات يمر باضطراب ما بعد الصدمة بعد مقتل زوجته على يد إرهابيين، فيقرر ابتزا�...

Ο Charlie Heller είναι ένας ιδιοφυής και εσωστρεφής κρυπτογράφος της CIA, χωμένος σε ένα υπόγειο γραφείο της υπηρεσίας. Η ζωή του ανατρέπετ�...

Charlie Heller is een briljante maar teruggetrokken code-expert bij de CIA, die vanuit een kelderkantoor op het hoofdkantoor in Langley werkt. Zijn leven verandert ingrijpend wanneer zijn vrouw omkomt bij een terroristische aanslag in Londe...

Charlie Heller este un decodor genial, dar profund introvertit, al CIA, care lucrează din Langley. Când soția îi este ucisă într-un atac terorist la Londra, iar superiorii săi refuză să acționeze, Heller pornește într-o călăto...

Charlie Heller je brilantní, ale hluboce introvertní luštitel CIA pracující ve sklepní kanceláři centrály v Langley, jehož život se obrátí vzhůru nohama, když je jeho žena zabita při teroristickém útoku v Londýně. Když...

Efter hans liv bliver vendt på hovedet, da hans kone bliver dræbt i et terrorangreb i London, tager en brillant, men introvert CIA-afkoder sagen i egen hånd, da hans overordnede nægter at gribe ind.

Charlie Heller työskentelee CIA:lle data-analyytikkona ja on vielä ykkösluokan hakkerikin. Charlien työarki on huippunörtin normihommia, mitä nyt jotkut työkaverit kompensoivat töidensä nyhverömäisyyttä puhumalla tiedostojen tal...

Čarlis Helleris yra genialus, tačiau giliai intravertas JAV Centrinės žvalgybos valdybos programuotojas, dirbantis požeminiame biure CŽV būstinėje, Langley mieste, kurio gyvenimas apsiverčia aukštyn kojomis, kai jo žmona žūsta ...

Чарли Хелер је фантастичан, али веома интровертан програмер у америчкој централној обавештајној агенцији (ЦИА), који ради у подрум�...

在这间谍惊悚片中，查理·海勒是名聪明而内向的中情局解码专家。他的妻子在伦敦恐怖袭击中遇害，面对上级的无为，他开启危险的世界追踪之旅，誓要将幕后黑手一一铲除——而�...

I denne spionthrilleren er Charlie Heller en genial, men veldig introvert kodeknekker i CIA som jobber i Langley. Når kona hans blir drept i et terrorangrep i London og sjefene hans nekter å gjøre noe, legger Heller ut på en farlig tur ...