In the future, guns are banned and criminals are frozen for the duration of their sentences. A recent spate of killings involving handguns brings Michael Knight back to fight for justice, but he insists of the help of KITT, his artificially...
In der nahen Zukunft ist der Waffenbesitz in den USA eigentlich verboten. Doch in der jüngeren Vergangenheit häufen sich Morde mit Waffen. Der Schwarzmarkthandel blüht offensichtlich. Als ein Bürgermeister getötet wird, wird Michael Kn...
Siamo nell'anno 2000, KITT era stato smantellato anni prima a causa di una grave crisi che aveva colpito la Fondazione Knight. Michael Knight stesso se ne era andato per dedicarsi alla pesca. Un grave caso di traffico di armi, di cui è res...
En el futuro, las armas están prohibidas y los criminales están congelados por la duración de sus sentencias. Una reciente serie de asesinatos relacionados con las armas de mano trae a Michael Knight a volver a luchar por la justicia, pe...
Jest rok 2000. W mieście wprowadzony zostaje zakaz używania broni palnej. Policja posługuje się ultradźwiękowymi pistoletami, które obezwładniają zamiast zabijać. Mimo to, pojawiają się ofiary kolejnych strzelanin. Po dziesięci...
En l'an 2000, toutes les armes à feu ont été bannies du territoire américain. Même les forces de l'ordre ne peuvent plus les utiliser, se contentant de nouveaux fusils paralysants. Cependant, tandis que Michael Knight pense jouir d'une...
A XXI. században különös, új világ köszönt ránk: a fegyvereket betiltják és a büntetésüket töltő rabokat lefagyasztják. Michael Knight hiába töltené jól megérdemelt pihenését nyugalomban, nem teheti, mert Devon Miles...
I fremtiden, bliver kanoner forbudt, og kriminelle er frosset for varigheden af deres straf. En nylig bølge af drab involverer håndvåben bringer Michael Knight tilbage at kæmpe for retfærdighed, men han insisterer på hjælp fra KITT, ...
В Америці вільний продаж зброї приводить до того, що внаслідок неконтрольованого її застосування у мирний час гине велика кількіс...
No ano 2000, as armas de fogo foram banidas da Cidade do Futuro e os criminosos não recebem mais a pena capital. Ao invés disso, são congelados durante anos em uma prisão criogênica. Um dos bandidos, Thomas J. Watts (Mitch Pileggi), é...
Американское правительство решает вместо огнестрельного оружия производить ультразвуковое. А полицейский Майкл Найт вместе со с...
Vuonna 2000 perinteiset käsiaseet on kielletty ja lainvartijat kantavat ultraäänipistooleita, joiden osuma ei tapa. Budjettileikkaukset ovat johtaneet myös siihen, että perinteiset vankeusrangaistukset on korvattu syväjäädytystuomio...
V nepříliš vzdálené budoucnosti jsou zakázány všechny zbraně a zločince na dobu jejich trestu hibernují. Když začnou v ulicích města řádit ozbrojení gauneři, na pomoc povolají nekompromisního strážce zákona Michaela ...
Στο μέλλον, τα όπλα απαγορεύονται και οι εγκληματίες παγώνουν κατά τη διάρκεια της ποινής τους. Ένα πρόσφατο κύμα δολοφονιών με όπλ...
Michael Knight y KITT se reúnen en el año 2000 para combatir a policías corruptos y a diabólicos traficantes de armas.
In de toekomst worden wapens verboden en worden criminelen voor de duur van hun straf bevroren. Een recente golf van moorden met pistolen brengt Michael Knight terug om te vechten voor gerechtigheid, maar hij dringt aan op de hulp van KITT,...
