Narra la historia de Remo, el mejor jockey de su generación, cuyas adicciones, sin embargo, han ensombrecido poco a poco su gloria. Al igual que Abril, otra jockey que se debate entre tener un hijo o el atractivo de la fama, Remo se vincul...
Remo Manfredini est une légende dans le monde des courses de turf dont le comportement autodestructeur éclipse son talent. Abril, une jockey prometteuse, est enceinte de Remo et doit choisir entre avoir son enfant ou continuer à courir. ...
Narra la historia de Remo, el mejor jockey de su generación, cuyas adicciones, sin embargo, han ensombrecido poco a poco su gloria. Al igual que Abril, otra jockey que se debate entre tener un hijo o el atractivo de la fama, Remo se vincul...
Remo's self-destructive behavior overshadows his talent. Abril, an upcoming jockey, is pregnant with Remo's baby and has to decide between the child or continuing to race. They both race for Sirena, a businessman who saved Remo's life in th...
Ooit was Remo Manfredini een legendarische jockey, maar zijn zelfdestructieve gedrag bracht hem op het verkeerde pad. Nu racet hij vooral om zijn torenhoge schulden af te lossen bij een criminele bende, geleid door de louche maffiabaas Sire...
Il comportamento autodistruttivo di Remo mette in ombra il suo talento. Abril, una futura fantina, è incinta di Remo e deve decidere se avere un figlio o continuare la sua carriera. Entrambi competono per Sirena, un uomo d'affari che in pa...
Autodestrukcyjne zachowanie Remo przyćmiewa jego talent. Abril, początkująca dżokejka, jest w ciąży z Remo i musi zdecydować, czy urodzić dziecko, czy kontynuować wyścigi. Oboje ścigają się dla Sireny, biznesmena, który w prze...
雷莫·曼弗雷迪尼是一位传奇骑师，但他的自我毁灭行为开始盖过他的才华，并威胁到他与女友阿布拉尔的关系。在他职业生涯中最重要的比赛当天，他遭遇了一场严重事故，而这场...
Успешный жокей Ремо ставит под угрозу свой талант из-за разгульного поведения и отношения к жизни. Абриль, молодая всадница, береме...
O comportamento autodestrutivo de Remo ofusca seu talento. Abril, uma futura amazona, está grávida de Remo e precisa decidir entre ter um filho ou continuar competindo. Os dois competem pelo Sirena.
Remas Manfredinis – legendinis žokėjus, tačiau jo savidestruktyvus elgesys ima nustelbti talentą ir griauna santykius su mylima mergina Abrile. Priartėjus svarbiausioms jo karjeroje lenktynėms, kurias laimėjęs išsivaduotų nuo sk...
Das selbstzerstörerische Verhalten von Remo überschattet sein Talent. Abril, ein aufstrebender Jockey, ist mit Remos Baby schwanger und muss sich zwischen dem Kind und der Fortsetzung der Rennen entscheiden. Sie fahren beide für Sirena, ...
「大膽且非傳統的探索馬術騎師」雷莫曾有輝煌的傳奇，是備受讚譽的勝利騎師，但後來卻身陷自我毀滅的境地，落魄危及他的職業生涯、人際關係，尤其是與女友的關係。一位志向...
Ένας νεαρός αλλά ήδη θρυλικός τζόκεϊ έχει πάρει την κάτω βόλτα: αλκοόλ, καταχρήσεις και ατυχήματα τον έχουν φέρει στα πρόθυρα της κ...
