Joel faz parte da ávida audiência de programas policialescos. Conteúdos de cunho punitivista o cercam e as fronteiras dessa relação são cada vez menos nítidas: ele consome violência ou a violência o consome?
Joel is part of the avid audience of police shows. Punitive content surrounds him and the boundaries of this relationship are becoming less and less clear: does he consume violence or does violence consume him?
