Andrés, un profesor de música que trabaja en Madrid tiene que trasladarse a un pueblo vasco para trabajar como profesor suplente en un instituto. Ya con 40 años y sin haber superado nunca el miedo escénico, siente que su nueva vida le e...
Andrés, a music teacher diagnosed with cancer, seeks treatment at a hospital in the city. His travels there on a singular, dilapidated bus accompanied by other cancer patients. It soon becomes an extraordinary experience, giving him new fr...
L'Andrés viatja al País Basc per treballar com a professor de música. Pateix un xiulet a l'orella: és càncer. Per rebre tractament cal desplaçar-se a l'hospital en un vell autocar conduït per la Mai. Gràcies a les rialles, confidèn...
安德烈斯是一名音樂教師，年過四十的他一直無法克服對舞台的恐懼，調到巴斯克小鎮的高中代課後，他覺得離音樂夢想越來越遠，上課第一天，他因耳鳴暈倒，診斷出患有癌症，為...
安德烈斯是一名音乐教师，年过四十的他一直无法克服对舞台的恐惧，调到巴斯克小镇的高中代课后，他觉得离音乐梦想越来越远，上课第一天，他因耳鸣晕倒，诊断出患有癌症，为...
Andrés, nauczyciel muzyki, u którego zdiagnozowano raka, szuka leczenia w szpitalu w mieście. Podróżuje tam osobliwym, zniszczonym autobusem w towarzystwie innych chorych na raka. Wkrótce staje się to niezwykłym doświadczeniem, kt...
Andrés, učitel hudby s diagnózou rakoviny, se léčí v nemocnici ve městě. Cestuje tam zvláštním zchátralým autobusem v doprovodu dalších pacientů s rakovinou. Brzy se z toho stane mimořádný zážitek, který mu přinese no...
Andrés, učitelj glasbe z diagnozo raka, poišče zdravljenje v bolnišnici v mestu. Tja potuje z edinstvenim "Avtobusom življenja", razpadlim avtobusom v spremstvu drugih bolnikov z rakom. To kmalu postane izjemna izkušnja, ki mu da nov...
Andrés egy baszk kisvárosban dolgozik zenetanárként, ám kiderül, hogy rákos. A kezeléshez a bilbaói kórházba kell utaznia a környék betegeit szállító speciális busszal, amivel egy különleges, életet megváltoztató utaz...
Andrés, un profesor de música que trabaja en Madrid tiene que trasladarse a un pueblo vasco para cubrir la plaza que ha quedado libre en un instituto. Con los 40 recién cumplidos y sin haber superado nunca el miedo escénico, siente que ...
Учитель музыки из Мадрида, Андрес, теряет сознание в первый же день в баскском городке. Вместе с незнакомцами он проходит путь, полн...
