A brazen sexual assault shocks a small town, but goes unsolved for 20 years, until a nearby murder produces a suspect with matching DNA.
Julma seksuaalirikos järkyttää pientä kaupunkia. Rikos jää ratkaisematta 20 vuodeksi, kunnes toinen brutaali murha samassa kaupungissa johtaa epäiltyyn, jolla on vastaava DNA.
Ett grovt sexuellt övergrepp chockar en liten stad. Brottet förblir olöst i 20 år tills ett annat brutalt mord i samma stad leder till en misstänkt med matchande DNA.
Een schaamteloze aanranding schokt een klein stadje, maar blijft twintig jaar onopgelost, totdat een moord in de buurt een verdachte oplevert met bijbehorend DNA.
Une agression sexuelle effrontée choque une petite ville, mais reste non résolue pendant 20 ans, jusqu'à ce qu'un meurtre à proximité produise un suspect avec un ADN correspondant.
Por mais de duas décadas, o assassinato de Dana Stidham permaneceu um mistério frio e arquivado, assombrando a comunidade local de Ozark, no Arkansas. O caso só começa a se desenrolar quando um outro crime, um assassinato brutal mais re...
Brutalny atak na tle seksualnym zaszokował całe miasteczko. Zbrodnia pozostawała nierozwiązana przez kolejne 20 lat. Dopiero inne bestialskie morderstwo ujawniło podejrzanego.
