Carole, maire d'une petite ville, s'implique à fond dans les festivités de Noël de sa commune pendant qu'Alain, son mari moderne et dévoué, s'occupe d'organiser le réveillon. Mais lorsque les enfants arrivent, le rêve d'un Noël sere...
Es ist Weihnachten in der charmanten Kleinstadt! Bürgermeisterin Carole hilft den Einwohnern, damit die Gemeinde in festlicher Stimmung erstrahlt, während ihr treusorgender Gatte Alain die Feierlichkeiten an Heilig Abend zu Hause organisi...
It’s Christmas! Small-town mayoress Carole helps the inhabitants of her municipality with the festivities while her devoted husband Alain organises the Christ- mas Eve celebrations at home.
The kids arrive, and soon all hopes of a peacef...
Carole, burmistrzyni małego miasteczka, pomaga mieszkańcom miasteczka w organizacji uroczystości. Ale jej oddany mąż Alain planuje wigilijne świętowanie w domu.
Carole, burgemeester van een klein stadje, is nauw betrokken bij de kerstfestiviteiten van haar stad, terwijl Alain, haar moderne en toegewijde echtgenoot, zorgt voor de organisatie van oudejaarsavond. Maar als de kinderen arriveren, stort ...
¡Es Navidad! La alcaldesa de un pequeño pueblo, Carole, ayuda a los habitantes de su municipio en las festividades, mientras su devoto marido, Alain, organiza las celebraciones de Nochebuena en casa. Llegan los niños y pronto todas las ...
És Nadal! L'alcaldessa d'un poblet, la Carole, ajuda els habitants del seu municipi durant les festes, mentre el seu devot marit, l'Alain, organitza les celebracions de la nit de Nadal a casa. Arriben els nens i aviat totes les esperances ...
