Select your Language :

A young Donald Trump, eager to make his name as a hungry scion of a wealthy family in 1970s New York, comes under the spell of Roy Cohn, the cutthroat attorney who would help create the Donald Trump we know today. Cohn sees in Trump the per...

세입자들에게 밀린 집세를 받으러 다니는 뉴욕 부동산 업자의 아들 ‘도널드 트럼프’는 어느 날 정·재계 고위 인사들을 변호하며 정치 브로커로 활동하는 변호사 ‘로이 콘’을 �...

Nova York, 1970. O jovem Donald Trump busca escapar da sombra de seu pai e ter sucesso no mercado imobiliário. No caminho, ele conhece Roy Cohn, um articulador político que o ensina a usar a manipulação da mídia para conquistar a rique...

New York, anni '70. Determinato a uscire dall'ombra del potente padre e a farsi un nome nel settore immobiliare di Manhattan, l’aspirante magnate Donald J. Trump agli inizi della sua carriera incontra l'uomo che diventerà una delle figur...

The Apprentice revient sur la vie de Donald Trump pendant ses jeunes années en tant qu’entrepreneur immobilier. Il s’agit de la période pendant laquelle Trump fait ses premiers pas dans l’entreprenariat, secteur en perpétuelle évo...

本片以充满腐败和欺骗的世界为背景，聚焦于唐纳德·特朗普在上世纪七八十年代在纽约发展房地产业务的过程，还将挖掘他与臭名昭著的律师罗伊·科恩的关系。这是一个老师和学�...

Młody Donald Trump, pragnący zdobyć sławę jako głodny potomek bogatej rodziny w Nowym Jorku lat 70-tych, ulega urokowi Roya Cohna, bezwzględnego prawnika, który pomoże stworzyć Donalda Trumpa, jakiego znamy dzisiaj. Cohn widzi w T...

Donald J. Trump on päättänyt nousta vaikutusvaltaisen isänsä varjosta ja tehdä itselleen nimeä Manhattanin kiinteistöalalla. Eletään 1970-luvun New Yorkissa. Hän on uransa alkutaipaleella, kun hän kohtaa Roy Cohnin, vaikutusvalt...

New York, 70. léta. Donald J. Trump se snaží vymanit ze stínu svého mocného otce a prosadit se na realitním trhu na Manhattanu. Na začátku své kariéry potkává politického stratéga Roye Cohna, který se stane jedním z nejdůl...

تدور أحداث العمل حول بدايات (دونالد ترامب) في شبابه ونشاطه التجاري في مجال العقارات بالسبعينات والثمنينات في نيويورك، مستعينًا بمس�...

Un joven Donald Trump, ansioso por hacerse un nombre como heredero hambriento de una familia adinerada en la Nueva York de los años 70, cae bajo el hechizo de Roy Cohn, el abogado despiadado que ayudaría a crear al Donald Trump que conoce...

Нью-Йорк, 70-80-ті роки минулого століття. Дональд - амбітний син “короля нетрів” Френка Трампа, наймає одіозного адвоката Роя Кона. М...

A film Donald Trump üzleti karrierjének korai éveiben, a '70-'80-as években játszódik. Fókuszában az ingatlanügynök Trump és Roy Cohn ügyész kapcsolata áll, aki Joseph McCarthy szenátorral dolgozott együtt az ötvenes évekb...

הצצה אל חלקה האפל של אימפריה, דרך סיפורו של האחד והיחיד, האיש והאגדה, הנשיא לשעבר (ואולי לעתיד) – דונלד טראמפ. מתחילת דרכו כבן הצעיר ש�...

Un joven Donald Trump, ansioso por hacerse un nombre como hambriento segundo hijo de una familia adinerada en el Nueva York de los años 70, cae bajo el hechizo de Roy Cohn, el despiadado abogado que ayudaría a crear al Donald Trump que co...

I en tid då New Yorks skyline förändras lika snabbt som makten skiftar bakom kulisserna stiger en ung och ambitiös Donald J. Trump fram. 1970-talets Manhattan är en grogrund för stora drömmar och större risker, och Trump är fast be...

In The Apprentice wordt het leven van Donald Trump in zijn vroege jaren als vastgoedondernemer onder de loep genomen. Het is in deze periode dat Trump zijn eerste stappen zet in de snelle zakenwereld en de basis voor zijn zakelijke imperium...

Genç Donald Trump'a odaklanan filmde Donald Trump’ın 70’li ve 80’li yıllarda, Amerika’da kötü şöhretli avukat Roy Cohn’un yardımıyla gayrimenkul piyasasında nasıl yükseldiği anlatılıyor.

Der junge New Yorker Millionenerbe Donald Trump ist von der Macht besessen. Doch um überhaupt nach ihr greifen zu können, muss er mehr oder weniger sinnbildlich über Leichen gehen. Auch deshalb tut er sich mit dem Rechtsanwalt und ehemal...

70年代的紐約，野心勃勃的特朗普決心擺脫強大父親的陰影，渴望曼哈頓房地產界闖出一片天。此時，特朗普遇上一個即將改變他一生的人——律師羅伊科恩。欺騙、恐嚇、操縱⋯⋯�...

Младият Доналд Тръмп, който иска да се прочуе като гладен потомък на богата фамилия в Ню Йорк през 70-те години на миналия век, попада...

Nova Iorque na década de 1970. Decidido a sair da sombra do seu poderoso pai e a fazer nome no sector imobiliário de Manhattan, o aspirante a magnata Donald J. Trump está no começo da sua carreira quando conhece o homem que se tornará ...

Ο νεαρός Ντόναλντ Τραμπ, ανυπομονώντας να γίνει διάσημος ως γόνος μιας πλούσιας οικογένειας στη Νέα Υόρκη της δεκαετίας του 1970, σαγ...

Молодой бизнесмен Дональд Джей Трамп торгует недвижимостью на Манхэттене. Среди его клиентов — бизнесмены, кинозвезды, политик�...

ภาพยนตร์เรื่องนี้ จะพาทุกท่านย้อนเวลากลับไปสู่ในยุค 1970 บนเส้นทางเรืองรองและทะเยอทะ�...

V New Yorku v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja si ambiciozni nepremičninski mogotec Donald J. Trump prizadeva izstopiti iz sence svojega vplivnega očeta. Na začetku svoje kariere spozna odvetnika Roya Cohna, ki postane njegov glav...

Ši biografinė juosta pasakoja apie aštuntojo-devintojo dešimtmečio įvykius, padėjusius pamatus tokiam Donaldui Trumpui, kokį dabar žino visas pasaulis. Tapęs prezidentu savo tėvo Fredo statybų kompanijoje „Trump Management“...

年輕的川普如何在20世紀70年代和80年代的紐約，在惡名昭彰的律師羅伊科恩的幫助下開始了他的房地產生意。

Historien om, hvordan en ung Donald Trump startede sin ejendomsvirksomhed i 1970'erne og 80'ernes New York, med den hjælpende hånd fra den berygtede advokat Roy Cohn. 1970'ernes New York: Den unge og håbefulde Donald J. Trump er fast bes...