A teen with autism unlocks a joyous world of self-expression as she shares her voice for the first time using a letter board.
10대 자폐증 소녀가 글자판을 통해 난생처음 자신의 목소리를 세상에 전한다. 이 소녀의 행복으로 가득한 자기표현의 세계를 담은 단편 다큐멘터리.
言葉を発せない自閉症のティーンエイジャー・マケイラの想像を超えた挑戦を追った短編ドキュメンタリー。
少女玛凯拉终其一生都在对抗罕见自闭症，虽然她几乎失语，父母却始终坚信她的潜力，也为此展开了一段蜕变的旅程，发掘她内心世界真正的声音。
Dospívající autistce se otevírá radostný svět sebevyjádření, když se poprvé podělí o svůj hlas pomocí tabulky s písmeny.
在這部紀錄短片中，一名自閉症青少女透過字母板，頭一次分享自己的聲音，傳達出她所在的歡樂境界。
Le portrait d'une jeune autiste, Makayla, qui, grâce à la thérapie par tableaux de lettres, lui a donné les moyens de communiquer.
In questo breve documentario, un’adolescente autistica scopre con gioia nuovi modi di esprimersi condividendo per la prima volta i suoi pensieri tramite una lavagna.
Makayla, una adolescente con autismo, muestra un alegre mundo de autoexpresión al compartir su voz por primera vez a través de un tablero de letras.
Trong bộ phim tài liệu ngắn này, một thiếu nữ mắc chứng tự kỷ khám phá thế giới bày tỏ bản thân đầy vui tươi khi cô lần đầu chia sẻ tiếng nói của mình thông qua bảng chữ cái.
Una adolescente con autismo descubre un mundo alegre de autoexpresión cuando comparte su voz por primera vez usando un tablero de letras.
Eine autistische Teenagerin erschließt sich in dieser Kurzdokumentation eine frohe Welt des Selbstausdrucks, als sie ihre Stimme zum ersten Mal über ein Letterbord teilt.
ในสารคดีสั้นเรื่องนี้ สาววัยรุ่นออทิสติกเปิดโลกแห่งความสุขในการแสดงความเป็นตัวเอ...
