Select your Language :

Jack London's classic adventure story about the friendship developed between a Yukon gold hunter and the mixed dog-wolf he rescues from the hands of a man who mistreats him.

Der Junge Jack kommt nach Alaska, um seinen Vater zu besuchen. Gemeinsam mit dem erfahrenen Goldsucher Alex hat er aufregende Abenteuer in der verschneiten Wildnis zu bestehen, bis er die Goldmine seines Vaters erreicht. Doch der Vater ist ...

Nesmrtelný příběh z pera Jacka Londona o přátelství chlapce a vlka znovu ožívá uprostřed nespoutané aljašské divočiny, nad jejíž krásou se tají dech. Ethan Hawke v něm hraje mladíka, který se snaží najít zlato v neb...

En Alaska, Jack, orphelin, fils de chercheur d'or se lie d'amitié avec le loup Croc Blanc recueilli par l'indien Castor Gris. Le cruel Beauty Smith vole l'animal pour le dresser au combat. Jack parviendra à récupérer Croc Blanc mais doi...

Jack Conroy, un giovane cercatore d'oro, sbarca in Alaska durante la febbre dell'oro per cercare una miniera lasciatagli in eredità dal padre. Qui si unisce ad altri due cercatori, Alex e Skunker, che lo accompagnano nel suo viaggio. Attra...

История о волке Белый клык, который остался сиротой, после того как охотник убил его мать и юноше по имени Джек, прибывшем на Клонда�...

A finales del siglo XIX, el joven Jack Conroy llega a Alaska en plena fiebre del oro, dispuesto a reclamar la herencia de su difunto padre. Allí entablará una estrecha relación con Colmillo Blanco, un cruce de lobo y perro.

Na de dood van zijn vader gaat Jack naar Alaska om in diens voetsporen te treden als goudzoeker. Het is niet makkelijk voor hem in de barre omstandigheden, maar hij vindt warmte bij een wolvenjong, dat van de indianen de naam White Fang hee...

Da ulvehunden White Fang finder sin ejer dræbt i baghold, farer han straks af sted for at tage hævn. Vejen fører ham til en nærlingende by, hvor han bliver genforenet med sin ejers bortkomne søn, Kim. I mellemtiden har morderne fundet ...

Jacket, 1898-ban az aranyláz űzi Alaszkába. Itt találkozik Fehér Agyarral. A farkas-kutya keverékkölyköt először békés indiánok nevelik, ám új gazdája, Beauty Smith cseppet sem kesztyűs kézzel bánik vele. A kegyetlen bán...

Ο Τζακ, ένας νεαρός άνδρας που προσπαθεί να εκπληρώσει την τελευταία επιθυμία του πατέρα του και να βρει χρυσό στην επικίνδυνη κοιλ...

No começo do século, depois da morte de seu pai, o jovem Jack (Ethan Hawke, de "Antes do Amanhecer") vai para o Alasca em busca do ouro que ele havia encontrado. Para atravessar o gelado território e achar o lugar, ele precisa da ajuda d...

Jack Conroy är en ung man som reser till Alaska för att försöka hitta sin fars förlorade guldgruva. Som trogen följeslagare har han en vit varg, som han tidigare räddade livet på. Conroy och vargen upplever massor av äventyr och sk...

כאשר מגיע פנג לבגרות אף הוא בורח מהמחנה בתקופת הרעב, וחוזר אליו עם בוא האביב. לאחר מכן עוברים האינדיאנים לעיר, ושם מכיר פנג לראשונה א�...

Jack Conroy é um jovem caçador de ouro que busca ouro nos enormes desertos nevados do Alasca. Um dia, ele salva um cão-lobo mestiço das mãos de um homem cruel, e uma corajosa amizade se desenvolve entre os dois. Depois de um tempo, Can...

Jack, babasının daha önceden keşfettiği altın madenini bulmak için Yukon'a gelir. Doğduğundan beri şehirde yaşayan genç çocuk, soğuk yaban hayatına alışık olmasa da ayak uydurabileceğine inanmaktadır ve babasının mektu...

Історія про вовка Біле Ікло, який залишився сиротою, після того як мисливець убив його матір, та про юнака Джека, що прибув на Клонда...

Джак Конрой е млад мъж, който заминава за Аляска с намерението да открие изгубената златна мина на баща си. По време на пътуването м�...

Jack ratuje dzikiego psa z rąk mężczyzny zmuszającego zwierzę do brutalnych walk.

아름다운 알래스카에서 펼쳐지는 용기와 생존에 관한 잭 런던의 소설을 영화화했다. 에단 호크가 아버지의 유언을 따라 유칸 지방으로 금을 캐러 가는 청년 잭 역을 맡아 열연한다. ...

　　为了完成父亲的遗愿，杰克只身来到了遥远的阿拉斯加寻找金矿。在这里，他遇见了善良友好的艾利克斯，两人决定结伴共同奋斗。一只名叫白牙的阿拉斯加雪橇犬改变了杰克的...

Nesmrteľný príbeh Jacka Londona o priateľstve medzi chlapcom a vlkom opäť ožíva uprostred neskrotnej aljašskej divočiny, ktorej krása je úchvatná. Ethan Hawke hrá hlavnú úlohu mladého muža, ktorý sa snaží nájsť zlato ...

A finales del siglo XIX, el joven Jack Conroy llega a Alaska en plena fiebre del oro, dispuesto a reclamar la herencia de su difunto padre. Allí entablará una estrecha relación con Colmillo Blanco, un cruce de lobo y perro.

Pagal literatūros klasiko Džeko Londono (Jack London) to paties pavadinimo romaną. Pusiau vilkas, pusiau šuo Baltoji Iltis laukiniuose Amerikos kalnų sniegynuose išgelbėjo gyvybę jaunam nuotykių ieškotojui Džekui Konrojui. O netr...

Jack Conroy (E. Hawke) stiže na Aljasku u jeku zlatne groznice kako bi pronašao nekadašnjeg kompanjona svog pokojnog oca i očev posjed u blizini Klondikea na kojem bi nastavio tragati za zlatom. Put je dug i mukotrpan. Na početku ga or...

改編自 Jack London 的小説，背景為壯麗的阿拉斯加，本片刻劃出一個有關勇氣和生存的故事。伊頓漢基飾演一個年青人，為繼承亡父遺志，決心要到危險的育空山谷掘金。他遇上掘金�...