Select your Language :

This film made by a Palestinian-Israeli collective shows the destruction of the occupied West Bank's Masafer Yatta by Israeli soldiers and the alliance which develops between the Palestinian activist Basel and Israeli journalist Yuval.

Il documentario è opera di un collettivo israelo-palestinese che ha filmato per quasi dieci anni le operazioni di espulsione forzata degli abitanti di Masafer Yatta in Cisgiordania da parte dell’esercito israeliano. Le riprese mostrano l...

这部由巴勒斯坦人和以色列人共同制作的影片展现了以色列当局对约旦河西岸马萨费尔亚塔的破坏，以及巴勒斯坦活动家Basel和以色列记者Yuval之间的友谊。

Izraelsko-palestyński kolektyw twórców, dziennikarzy, aktywistów i filmowców układa w opowieść wieloletnie zmagania mieszkańców Masafer Yatta o zachowanie swojej ziemi przed wojskiem i osadnikami z Izraela. Film jest wyrazem twór...

Tento film natočený palestinsko-izraelským kolektivem ukazuje zničení Masafer Yatta na okupovaném Západním břehu izraelskými vojáky a spojenectví, které vzniká mezi palestinskou aktivistkou Basel a izraelským novinářem Yuva...

土地、家園與生活，三者不可或缺——當失去這些基本生存需求，你會如何面對？巴勒斯坦社運人士巴素，世代生活於約旦河西岸。他的家鄉長年面臨以色列的種種威脅，斷水斷電、...

바젤은 팔레스타인 서안지구 웨스트 뱅크의 마사페르 야타 출신의 젊은 팔레스타인 활동가다. 그는 어릴 때부터 이스라엘 군의 강제적인 마을 철거에 저항하며 마을의 현실을 기록�...

Basel Adra, mladi palestinski aktivist iz Masafer Yatta, od djetinjstva se bori protiv izraelske okupacije u kojoj vojnici protjeruju obitelji i postupno uništavaju njegovu zajednicu. Kada Basel upozna Yuvala, izraelskog novinara, započin...

Depuis plus de 5 ans, Basel Adra, un activiste palestinien en Cisjordanie, filme l’expulsion de sa communauté par l'occupation israélienne qui détruit progressivement les villages et chasse ses habitants. Il rencontre Yuval, un journal...

Un joven activista palestino documenta durante cinco años los violentos desalojos de palestinos en Cisjordania. Con la colaboración de cineastas israelíes y palestinos, narra la compleja relación que surge entre él y un periodista isra...

Basel Adra, un activista palestí de Masafer Yatta, a Cisjordània, lluita contra l’expulsió massiva de la seva comunitat per part de les autoritats israelianes. Documenta l’eradicació a càmera lenta dels pobles de la seva regió nat...

Basel Adra, um jovem ativista palestiniano de Masafer Yatta, na Cisjordânia, luta desde a infância contra a expulsão em massa da sua comunidade pelas autoridades israelitas. Documenta a erradicação das aldeias da sua região natal em c...

Der junge palästinensische Aktivist Basel Adra aus Masafer Yatta im Westjordanland kämpft schon lange gegen die Vertreibung seiner Gemeinschaft durch die israelische Besatzung. Die Auslöschung ganzer Dörfer, in denen Häuser abgerissen ...

No Other Land volgt Basel Adra, een jonge Palestijnse activist uit Masafer Yatta op de Westelijke Jordaanoever, die al sinds zijn jeugd strijdt tegen de massale verdrijving van zijn gemeenschap door de Israëlische autoriteiten. Hij documen...

Basel Adra é um ativista palestino que luta desde a infância contra a expulsão da sua comunidade pela ocupação israelense. Enquanto documenta o apagamento do local, seu caminho se cruza com o do jornalista israelense Yuval, que se junt...

Sündmusi läheb kajastama Iisraeli ajakirjanik Yuval Abraham, kes sõbruneb Palestiina aktivisti Basel Adraga. Nad on kaameratega otse keset sündmusi, kohati ka oma elu või vähemalt tervist ohtu seades. Nende suhtlusest koorub välja ko...

破壊される故郷を撮影するパレスチナ人青年と、彼の活動を支えるイスラエル人青年の友情を、2023年10月までの4年間にわたり記録したドキュメンタリー。 ヨルダン川西岸のパレ...

หนึ่งนักข่าวอิสราเอล หนึ่งชาวบ้านปาเลสไตน์ หนึ่งภาพยนตร์บันทึกการขับไล่ทำลายครั้ง�...

Der junge palästinensische Aktivist Basel Adra aus Masafer Yatta im Westjordanland kämpft schon lange gegen die Vertreibung seiner Gemeinschaft durch die israelische Besatzung. Die Auslöschung ganzer Dörfer, in denen Häuser abgerissen ...

位於巴勒斯坦西岸的馬薩費爾亞塔，自八〇年代起被以色列政府劃為軍用「開火區」，土地上的居民被裁定為非法居住。巴勒斯坦年輕人巴索，追隨父親成為運動者及公民記者，他與...

Oscarvinnande palestinsk-israelisk dokumentär som skildrar förstörelsen av byn Masafer Yatta på Västbanken av den Israeliska ockupationsmakten, men också vänskapen mellan den palestinska aktivisten Basel Adra och den israeliska journ...

يُظهر هذا الفيلم الذي أنتجته مجموعة فلسطينية إسرائيلية تدمير جنود الاحتلال الإسرائيلي لمسافر يطا في الضفة الغربية المحتلة والتحال...

Le documentaire relate l'expulsion violente de la communauté palestinienne en Cisjordanie par l'occupation israélienne qui détruit progressivement les villages et chasse ses habitants.

Filistin-İsrail kolektifi tarafından çekilen film, işgal altındaki Batı Şeria'daki Masafer Yatta'nın İsrail askerleri tarafından yok edilmesini ve Filistinli aktivist Basel ile İsrailli gazeteci Yuval arasında gelişen ittifakı...

Izraēlas armijas buldozeri iznīcina mājas Masāfīrjatas ciematos Palestīnas Rietumkrastā, īstenojot Izraēlas tiesas lēmumu, kas šo teritoriju pasludināja par militāro apmācību zonu. Jaunais palestīniešu aktīvists Bēsils Ad...

Phim ghi lại quá trình phá hủy cộng đồng Masafer Yatta ở Bờ Tây bị chiếm đóng, nơi người Palestine đối mặt với việc cưỡng chế di dời do Israel tuyên bố là “khu vực bắn thử quân sự”...