Iranian filmmaker Narges Kalhor is forced to confront her family legacy and German bureaucracy when she seeks to remove an overly symbolic word from her name.
Die iranische Filmemacherin Narges Kalhor muss sich mit dem Erbe ihrer Familie und der deutschen Bürokratie auseinandersetzen, als sie ein allzu symbolträchtiges Wort aus ihrem Namen entfernen lassen will.
伊朗电影制片人纳尔热斯-卡尔霍尔（Narges Kalhor）在试图从自己的名字中删除一个过于象征性的词时，不得不面对家族的传承和德国的官僚主义。
나르게스 칼호르는 이란에서 독일로 망명해 예술적 저항과 예술의 정치를 수행 중이다. 이 뜨거운 창작자의 자전적 여정과 예술적 시도가 바로 이 영화다.
Pel·lícula declaradament mestissa, una proposta extravagant i atípica que fuig de tot pacte narratiu per explicar el passat. A l’Iran la paraula shahid significa ‘màrtir’, també és un dels cognoms que la directora va heretar des...
