High schooler Asaya Kanata throws himself into creating music videos. One night, he is stunned by the voice of a woman performing live on the street in the rain. The singer is Yū Orie, who abandoned her musical career and has just started ...
MV（ミュージックビデオ）の制作に没頭する男子高校生・朝屋彼方は、ある日目にしたストリートライブに感動し、その曲のMVを作りたいと強く思う。しかし、歌っていたのは音...
Het verhaal begint wanneer een middelbare scholier die muziekvideo's maakt een leraar ontmoet die de muziek heeft opgegeven. Asaya Kanata, maker van amateurmuziekvideo's, ziet leraar en muzikant Yū Orie op straat lopen en besluit een video...
沉浸於製作 MV 的高中生、與一位拋棄音樂之路的教師相遇之後所開啟的青春群像劇。某天高中生朝屋彼方（花江夏樹配音）在路上被街頭藝人的表演所啟發，強烈地想要製作該歌曲...
고등학생인 아사야 카나타는 뮤비(뮤직비디오) 제작에 몰두해 있었다. 어느 날 밤, 영상의 모티브를 찾아 거리로 나간 카나타는 빗속에서 거리 공연을 하던 여성과 만났고 그녀의 노...
沉浸於製作 MV 的高中生、與一位放棄音樂之路的教師相遇之後所開啟的青春群像劇。某天高中生朝屋彼方（花江夏樹配音）在路上被街頭藝人的表演所啟發，強烈地想要製作該歌曲...
Ambientada en la prefectura de Ishikawa, la historia sigue a Kanata, un chico de secundaria que se inspira para crear videos musicales después de ver una actuación callejera en vivo de Yu, una profesora que había abandonado su carrera mu...
Каната Асаия — старшеклассник, увлечённый созданием музыкальных клипов, однажды был глубоко тронут уличным выступлением. Он горя...
朝屋彼方是一名热衷于制作 MV 的高中男生，有一天，他在街头现场表演中听到一首歌，便产生了为这首歌制作 MV 的强烈动机。然而，这首歌的演唱者却是放弃音乐事业的女教师织重...
Kanata ist an der Highschool und dreht leidenschaftlich gern Musikvideos. Auf der Suche nach Inspiration stößt er eines Abends auf eine Straßensängerin und ist von ihrem Lied so überwältigt, dass er ein Musikvideo für sie produzieren...
Asaya Kanata, licealista z głową do kinematografii, spotyka Orie Yuu – piosenkarkę, która porzuciła karierę muzyczną i właśnie rozpoczęła pracę jako nauczycielka w liceum Kanaty. Entuzjazm młodego twórcy teledysków zderza s...
