To Maasai-guider følger gnuflokkene når de forflytter seg gjennom Maasai Mara i Kenya, der de finner mat, møter rovdyr, krysser elver og overvinner den aller største trusselen mot dem: menneskene.
La migration des gnous dans le Masai Mara, au Kenya, est vue à travers le regard de deux guides masaïs qui se confient sur cet écosystème si important et si fragile.
