1962, à la fin de la Guerre d’Algérie, des militantes de l’indépendance algérienne sortent de la prison de Rennes. Une nuit durant, le cinéaste Yann Le Masson les filme. Elles lui racontent leur vision pour l’avenir de l’Al...
1962, at the end of the Algerian War, Algerian independence activists are released from Rennes prison. For one night, filmmaker Yann Le Masson films them. They tell him their vision for the future of Algeria and the place women must occupy ...
Po více než půlstoletí od alžírské války za nezávislost snímek otevírá téma role žen, které byly součástí povstání a hrály ve válce významnou roli. Některé z nich byly odsouzeny k dekádě ve vězení, jiné k trest...
1962, al final de la guerra de Argelia, los independentistas argelinos abandonan la prisión de Rennes. Durante una noche, el cineasta Yann Le Masson los filma. Le cuentan lo que imaginan para el futuro de Argelia y el lugar que deben ocupa...
1962، في نهاية الحرب الجزائرية، غادر المناضلون الجزائريون من أجل الاستقلال سجن رين. لمدة ليلة واحدة، قام المخرج يان لو ماسون بتصويرهم...
