A millionaire car salesman who runs the biggest dealership in Midland City, Dwayne Hoover is a celebrity, loved and trusted by everyone. Then one day, he wakes up and realizes that his life is a total mess! But between the headaches posed b...
Dwayne Hoover, Midland Citys bekanntester Autohausbesitzer und erfolgsverwöhnter Strahlemann, droht endgültig seinen Verstand zu verlieren. Ehefrau Celia ist längst zum Tabletten- und TV-Junkie geworden, Sohn George träumt von der groß...
Dwayne Hoover è il proprietario di una rivendita di auto usate a Midland City, ipotetica città americana. Nonostante il successo e la ricchezza, l'uomo soffre di un esaurimento nervoso che lo sta spingendo al suicidio. La sua vita ha una ...
Dwayne Hoover, a milliomos vállalkozó éppen autókereskedésében készül monstre kiárusításra, amikor egyre különösebb rögeszmék kezdenek elhatalmasodni rajta. Miközben női ruhákban pompázó helyettese és odaadó titkárn...
Retrato de una ciudad del medio-oeste americano que es el hogar de un grupo de personas con su propia idiosincrasia y un poco neuróticos. Dwayne Hoover es el dueño de un concesionario de coches que está al borde del suicidio y está per...
Dwayne Hoover znajduje się na skraju załamania nerwowego. Nie ma kontaktu z uzależnioną od leków i telewizji żoną Cecilą, a syn przysparza mu samych kłopotów. Chwilową ucieczkę od monotonii życia Dwayne znajduje co prawda w ram...
Dwayne Hoover je svérázný chlapík, který se stal nejmocnějším a nejbohatším mužem v Midland City. Jednoho dne si ale uvědomí, že mu to nepřineslo štěstí a začne se zamýšlet nad vlastním životem. Najednou mu vadí vše...
Kilgore Trout, écrivain fictif mais réel, héros d'un roman de Kurt Vonnegut, débarque à Midland City dans la vie de Dwayne Hoover, vendeur de voitures de son état. Dwayne est un Américain normal qui possède un chien affectueux, une ...
Дуэйн Гувер, самый преуспевающий бизнесмен в Мидлэнд-сити, находится на грани нервного срыва. Но никто этого как будто не замечает: ...
מבוסס על הספר המפורסם של קורט וונגוט, נושא אותו שם. דויין הובר, איש העסקים הנכבד ביותר במידלנד סיטי, נמצא על סף התמוטטות עצבים, והוא מ...
Двейн Гувер, найуспішніший бізнесмен у Мідленд-Сіті, знаходиться на межі нервового зриву. Але ніхто цього начебто не помічає: ні др...
Търговецът на автомобили Дуейн Хувър тъне в охолство, но е дълбоко нещастен. Съзнанието му е обзето от тревожни въпроси, на които ня...
Dwayne Hoover is een alom gerespecteerd autoverkoper. Hij staat op de rand van een zenuwinzinking, maar weet de schijn van succes op te houden. Tijdens een bezoek aan het plaatselijke festival voor schone kunsten, ontmoet hij Kilgore Trout,...
Em uma cidade fictícia no meio do oeste norte-americano. Dwayne Hoover é um rico dono de uma concessionária de carros que está perdendo contato com a realidade, e a beira do suicídio.
Un rico y respetado hombre de negocios de Midland City sufre una crisis de personalidad que lo está llevando al borde la locura. Un escritor pobre e incomprendido acude al Festival de las Artes de Midland City como invitado de honor. El en...
