Despidiendo la Fiesta Mayor, jóvenes y abuelos llenan la pista de baile. Después de pasar la noche de fiesta, los jóvenes llegan al bar del pueblo por la mañana, donde cambian los últimos cubatas por cafés. No irán a dormir. Mientras...
As the town says goodbye to summer with their Festa Major, all the villagers fill the dance floor. The last to leave are a group of young people who, in the early morning, will exchange their cocktails for coffees while they decide they won...
Acomiadant la Festa Major, el poble omple la pista de ball. Els darrers en marxar, ja de dia, són els joves, que canvien els cubates per cafè mentre decideixen no anar-se’n a dormir. Al mateix temps, un repartidor arriba a casa del Cust...