A couple goes to dangerous lengths to find a lung donor for their daughter.
Der angesehene Staatsanwalt Paul Stanton ist ein überzeugter Vertreter des Gesetzes. Mit der Erkrankung seiner Tochter, die dringend eine Spenderlunge braucht, wird sein Rechtsempfinden auf eine harte Probe gestellt. Auf Wunsch seiner Frau...
Åklagaren Paul Stanton och hans fru Diane väntar förgäves på att deras dotter ska få genomgå en lungtransplantation. När hennes hälsa försämras blir Paul desperat och beger sig mot Juárez i Mexiko där en läkare sägs kunna hj...
Семейная пара пускается во все тяжкие, чтобы найти своей дочери донора для сложной операции по трансплантации легких.
La fille d'un procureur contracte une maladie rare, la seule guérison possible étant une greffe de poumons. Le problème: l'enfant est loin d'être la première sur la liste d'attente des transplantations à venir. La solution se trouve p...
Una coppia di genitori lotta per far ottenere un trapianto polmonare alla figlia in fin di vita in Messico. Dopo aver aver dato il loro consenso all'operazione però, i due scoprono che l'organo impiantato alla loro bambina non è stato pre...
一个检察官的女儿罹患重病，需要进行器官移植。为了能找到新鲜的器官替换，检察官前往墨西哥寻访。没想到却在那里发现有很多儿童被杀害，就为了拿他们身上的器官卖钱。检察...
Santa Fe kerületi ügyésze, Paul Chaney és felesége, Diane minden egyes nap csak arra várnak, hogy bíztató hírt kapjanak a donorközponttól. Ugyanis kislányuk, Chloe degeneratív betegségben szenved, és csak a tüd? transzplant...
Mulroney é um promotor público cuja filha tem uma rara doença e necessita de um transplante de pulmão. Depois de descobrir que ela é uma das últimas em uma extensa lista de espera, decide ir ao México em busca de uma solução altern...
NEFES NEFESE, ender görülen bir hastalığa yakalanan kızları Chloe'yi kurtarmak için çabalayan Los Angeles Bölge Savcısı Paul Chaney ve karısı Diane'in (Diane Kruger - Mr. Nobody, Inglorious Bastards) soluksuz izlenen öyküsün...
Un fiscal está dispuesto a arriesgar su carrera, su familia e incluso su vida cuando no ve otra salida para salvar la vida de su hija, afectada de una rara enfermedad, que realizar un trasplante de pulmón ilegal.
Η κόρη του εισαγγελέα Πολ Στάντον και της Νταϊάν πάσχει από μία σπάνια ασθένεια των πνευμόνων και η μοναδική λύση σωτηρίας είναι η ...
הבמאי האיסלנדי המוערך של "101 רייקייאוויק" ו-"הים", בלתאזאר קורמאקור, מביים דרמת מתח בארצות הברית עם שורה של כוכבים בינלאומיים דרמוט מל...
Paul /Dermot Mulroney/ pracuje jako státní žalobce a stínem nad jeho životem je těžké plicní onemocnění jeho dcery. Čekání na transplantaci je dlouhé a Chloe /Mia Stallard/ už mnoho času nezbývá. Po zjištění,že jeho p...
O promotor público Paul Stanton (Dermot Mulroney) tem um sério conflito ético a solucionar. Por um lado, sua filha está doente e precisa de um transplante de pulmão o quanto antes, correndo risco de morte - e ela é uma das últimas em...
Дъщерята на Пол и Даян страда от рядко заболяване на дробовете и спешно трябва да намерят донор, за да продължи да живее. Донорът е н...
Het stel Paul en Diane Stanton heeft een ziek dochtertje Cloe, dat een longziekte heeft. Paul werkt als advocaat en wil graag dat hun dochtertje snel geholpen wordt voordat het te laat is. De donorwachtlijst lijkt eeuwig te duren en het ste...
Syyttäjä Paul Chaneyn ja hänen vaimonsa Dianen ainoa tytär Chloe tarvitsee uudet keuhkot, mutta hänellä ei ole mahdollisuutta saada siirrettä ajoissa. Paul kuulee Meksikossa toimivasta lääkäristä, joka voisi auttaa perhettä. Pia...
Це історія однієї щасливої родини, яка в один фатальний момент стала глибоко нещасною. Глава сім'ї Пол давно і успішно працює пр...
