Pour remonter le moral de Mélanie, son amie Lou l’emmène en week‑end dans un fort maritime coupé du monde. Mais Mélanie s’enlise dans son marasme et les petits secrets de Lou n’arrangent rien. Jusqu’à l’apparition matinale ...
To lift the spirits of her friend Mélanie, Lou brings her on a camping trip to a lone fortress on the sea. As Lou hides her little romantic secrets, Mélanie lingers in her ruminations. One morning, a solitary and enigmatic figure appears ...
Korte film: Om haar vriendin Mélanie op te vrolijken, neemt Lou haar mee op een kampeertrip naar een afgelegen fort aan zee. Terwijl Lou haar kleine romantische geheimen verbergt, blijft Mélanie hangen in haar overpeinzingen. Op een ochte...
