In 1958, as a deadly typhoon approaches, a young boy embarks on a perilous journey to a haunted mountain pool, determined to calm a sorrowful spirit whose grief has cursed the village with devastating floods.
1958年、夏の終わり。台風被害にいつも脅かされている川沿いの集落で暮らす少年・ユウチャは、集落にやってきた紙芝居屋から、この土地で古くより伝わってきた洪水伝説を教...
1958 年,夏末的某個午後,颱風肆虐的陰影再度籠罩在座落於河川邊的小村落。一天,村裡的紙芝居向眾人講述一段古老的故事:一名因悲劇戀情而心碎的女子,曾在深山的淵水中輕...
1958 年,夏末的某個午後,颱風肆虐的陰影再度籠罩在座落於河川邊的小村落。一天,村裏的紙芝居向眾人講述一段古老的故事:一名因悲劇戀情而心碎的女子,曾在深山的淵水中輕...
1958년 늦여름, 강가의 한 마을은 매년 태풍의 위협에 시달리고 있다. 그곳에서 소년 유차는 거리의 가미시바이(종이 그림 연극) 이야기꾼에게서 마을에 전해 내려오는 홍수 전설을 ...
En el verano de 1958, un pueblo ribereño se ve amenazado regularmente por tifones. Allí, un niño llamado Yucha aprende la leyenda local de las inundaciones de un narrador de Kami-Shibai (teatro de papel). Cuenta la historia de una chica ...
En el verano de 1958, un pueblo japonés vive bajo la amenaza constante de los tifones. Un niño llamado Yucha escucha la antigua leyenda de una joven que murió ahogada en un lago de la montaña, y cuyo dolor provoca terribles inundaciones...