The start of an adventure can come from a loss. In this case, a small hermit crab, Bernard, the hero of the story, loses his protective shell. To face the dangers of the beach, thus stripped bare, he will need the help of an unusual friend.
En una petita cala francesa, en Bernard, un cranc ermità, perd la seva closca. Amb l’ajuda del seu peculiar amic Maurice, haurà d’afrontar els perills de la platja per trobar-ne una de nova.