Szimler Bálint első nagyjátékfilmje személyes élményekből szőtt, iskolai közegben játszódó történet, melynek főhősei egy alsós diákfiú és egy tanárnő.
Ten-year-old Palkó has just moved home to Budapest from Berlin and observes the daily life of an ordinary Hungarian elementary school with confused amazement. Juci, the young teacher just started working there. She is the only one who unde...
Młoda nauczycielka Juci (Anna Mészöly) buntuje się przeciwko archaicznym metodom szkolnym, podczas gdy Palkó (Paul Mátis), nowy zagraniczny uczeń, zmaga się z dostosowaniem do wymagającego węgierskiego systemu edukacji. Ich histor...
Palkó, 10 ans, vient de quitter Berlin pour s'installer à Budapest. Juci, la jeune enseignante, vient de commencer à y travailler. Elle est la seule à comprendre Palkó, car à leur manière, ils souffrent tous deux du système éducati...
Молодая учительница Юци бунтует против устаревших школьных методов. Её ученик Палько, недавно переехавший в Венгрию из Германии, п...
Bálint Szimler explora el choque entre modernidad y tradición a través de Juci, una joven profesora que desafía los métodos de enseñanza de un sistema obsoleto, y Palkó, un alumno que acaba de llegar de Berlín e intenta encajar en u...
本片是匈牙利年轻导演巴林特·茨姆勒的剧情长片首作，聚焦十岁男孩帕尔科从德国转学至匈牙利后，因自由散漫的作风与严苛校规格格不入，被贴上“问题儿童”的标签。体育老师...
在教育制度日益崩解的匈牙利，一所小學風雨飄搖。一位初出茅廬的女教師因為教師短缺被推上前線，成為五年級的班級導師。面對各種教育沉痾，她想試著改變現狀；剛從德國返鄉...
Палко – 10-річний школяр, який переїхав до Будапешта з Берліна і намагається адаптуватись до вимогливої угорської системи освіти. П...
Als Juci ihre Stelle in einer Grundschule antritt, ist sie noch voller Pläne und Ambitionen, bis sie erkennen muss, dass für diese kein Platz ist. Auch der Schüler Palkó, der gerade mit seiner Familie von Berlin zurück nach Ungarn gezo...
