Disillusioned with his life, Ray dreams of the beauty and joy he will find in retirement.
Cansado de su rutina, Ray sueña con el día en que se jubile, imaginando que entonces encontrará la paz, la belleza y la felicidad que tanto anhela. Pero sus expectativas pueden no coincidir con la realidad.
Apatico nei confronti della sua vita, Ray sogna la bellezza e la gioia che troverà nella pensione.
Ray przeżywa kryzys wieku średniego. Znużony wrażeniami i pozbawiony energii fantazjuje o tym, co zrobi na emeryturze, gdy wreszcie będzie miał na to „czas”.
На пороге перегруженной, но энергетически истощённой середины жизни, Рэй фантазирует обо всём, что хотел бы сделать на пенсии, когд...
