An L.A. cop discovers a local task force is hiding a secret that puts the residents of his childhood neighborhood in danger.
Un officier de la police de Los Angeles doit mettre de côté ses différends avec les gangs de rue lorsqu'il découvre qu'un groupe de travail de la police locale cache un horrible secret qui met en danger les habitants de la cité HLM où...
Một cảnh sát ở Los Angeles phát hiện ra rằng một đội đặc nhiệm địa phương đang che giấu một bí mật nguy hiểm — bí mật có thể đẩy những cư dân trong khu phố nơi anh lớn lên vào vòng...
Un polițist din L.A. descoperă că un grup operativ local ascunde un secret care îi pune în pericol pe locuitorii cartierului în care el a copilărit.
Un policía de Los Ángeles descubre que un grupo de trabajo local oculta un secreto que pone en peligro a los vecinos del barrio de su infancia.
Un policía de Los Ángeles descubre que un grupo de trabajo local oculta un secreto que pone en peligro a los vecinos del barrio de su infancia.
Um patrulheiro do departamento de polícia de Los Angeles (LAPD) é obrigado a deixar de lado seus conflitos com as gangues locais ao descobrir que uma força-tarefa policial da região, da qual seu antigo parceiro faz parte, guarda um segr...
Policjant z Los Angeles odkrywa, że lokalna grupa specjalna skrywa tajemnicę, która naraża na niebezpieczeństwo mieszkańców dzielnicy, w której dorastał.
שוטר מלוס אנג'לס מגלה שכוח משימה מקומי מסתיר סוד שמעמיד את תושבי שכונת ילדותו בסכנה.
