Marée Noire est un cri de l’espèce, un sursaut de survivance face aux éléments. Un dernier souffle de vie avant d’être balayée par la Terre ou peut-être à l’inverse un combat à mener contre vents et marées pour s’y accroch...
Un grito de las especies, asustadas y en busca de la supervivencia frente a los elementos. Un último aliento antes de ser pisoteados por la Tierra o, tal vez, por el contrario, una batalla que librar contra vientos y mareas que los agarran...
Somber tides a cry from the species, startled into survival against the elements. One last breath before being trampled by the Earth or maybe conversely a battle to wage against winds and tides clutching on before extinction.