In a sedate corner of Massachusetts circa 1970, an unemployed carpenter turned amateur art thief plans his first big heist. When things go haywire, his life unravels.
1970년대 매사추세츠의 교외, 베트남 전쟁과 페미니즘 운동의 한복판에서 평범한 중산층 가장 제임스는 미술관의 그림을 훔친다.
James Mooney orkestreert een gedurfde kunstoverval tegen de achtergrond van de Vietnamoorlog en de snelgroeiende vrouwenbevrijdingsbeweging in het land. Terwijl hij zich bezighoudt met deze gewaagde criminele onderneming, moet hij navigeren...
Massachussetts, 1970.
Père de famille en quête d'un nouveau souffle, Mooney décide de se reconvertir dans le trafic d'œuvres d'art.
Avec deux complices, il s'introduit dans un musée et dérobe des tableaux.
Mais la réalité le ratt...
W spokojnym zakątku Massachusetts około 1970 roku JB Mooney, bezrobotny cieśla, który został amatorskim złodziejem dzieł sztuki, planuje swój pierwszy wielki napad. Kiedy sprawy zaczynają się komplikować, jego życie się rozpada...
1970'lerin Massachusetts'inin sakin bir köşesinde, işsiz bir marangozdan amatör bir sanat hırsızına dönüşen bir adam ilk büyük soygununu planlar. İşler ters gittiğinde ise hayatı çözülmeye başlar.
In einem beschaulichen Vorort von Massachusetts in den frühen 1970er Jahren bereitet der arbeitslose Familienvater J. B. Mooney seinen ersten Kunstraub vor. Das Museum ist ausgekundschaftet, die Komplizen sind rekrutiert, der Plan ist narr...
在天眼尚未密佈，監場保安仍會打瞌睡的二十世紀七十年代，名畫大盜就是會光天化日，大剌剌走進美術館，直接把獵物從牆上取下放入布袋運走。看似兒戲的一切，背後主謀還要是...
Mūnijs gribētu būt misters Riplijs – mākslas, vērtslietu un identitātes zaglis ar izkoptu gaumi. Vienīgā atšķirība ir tāda, ka viņš nav tik izmanīgs, kā par sevi domātu, un viņam ir sieva un bērns. Viņš dzīvo klusāk...
1970 році Муні та двоє його спільників серед білого дня заходять до музею й викрадають чотири картини. Але утримати мистецтво виявля...
七○年代的美國麻州，頹廢的失業木匠某天突發奇想，決定當起業餘藝術品神偷。偷車、盜畫、逃亡，陷入無解循環的他，面對生存壓力，只得不斷重複上演偷盜日常，未來似乎僅剩...
Em 1970, Mooney e dois colegas entram em um museu em plena luz do dia e roubam quatro obras de arte. Mas, quando guardar as peças se revela muito mais complicado do que roubá-las, Mooney vê sua vida se transformar em uma longa fuga, marc...
在天眼尚未密布，监场保安仍会打瞌睡的二十世纪七十年代，名画大盗就是会光天化日，大剌剌走进美术馆，直接把猎物从墙上取下放入布袋运走。看似儿戏的一切，背后主谋还要是...
