Efter en jordbävning med magnituden 9,3 som skakade regionen 2004 ödelades Nicobarerna av en massiv tsunami. Tjugo år senare utforskar vi öarna för att bevittna naturens förmåga att återhämta sig.
Az Indiai-óceán alatt 2004-ben kipattant 9.3-as erősségű földrengés pusztító, emberéletek százezreit kioltó cunamit indított útjára. A szökőár a Nikobár-szigeteket sem kímélte, ám e távoli földdarabok élővilága le...
Este documental nos lleva a las remotas Islas Nicobar, profundamente marcadas por el devastador tsunami de 2004. A través de un viaje fascinante, exploramos cómo la naturaleza ha demostrado su increíble capacidad de adaptación tanto a m...
Au nord de l’île de Sumatra, dans l’océan Indien, les îles Nicobar portent encore les stigmates du passage du tsunami de décembre 2004, provoqué par un séisme d’une magnitude de 9,3 sur l’échelle de Richter. Sur les intermina...
Kun 9,3 magnitudin maanjäristys ravisteli Intian valtamerta vuonna 2004, myös Nicobar-saaret joutuivat massiivisen tsunamin runtelemiksi. Kaksikymmentä vuotta myöhemmin tutkimme syrjäisiä saaria todistaaksemme luonnon kykyä sopeutua ...
