Select your Language :

Este documental reúne por primera vez los testimonios de las futbolistas españolas en torno al turbulento Mundial femenino de 2023 y el beso que ensombreció su victoria.

Spanish footballers come together for the first time to relive the turbulent 2023 Women's World Cup and the kiss that overshadowed their victory.

A seleção espanhola se reúne pela primeira vez para relembrar a turbulenta Copa do Mundo Feminina de 2023 e o beijo que ofuscou a vitória.

2023년 여자 월드컵 대회에서 우승한 스페인 축구팀. 하지만 불미스러운 키스 사건이 영광의 빛을 가린다. 그 일 이후 처음으로 선수들이 모여 당시 상황을 되돌아본다

เหล่านักฟุตบอลหญิงชาวสเปนมารวมตัวกันเป็นครั้งแรก เพื่อบอกเล่าความอลหม่านที่เกิดข�...

西班牙足球运动员首次相聚一堂，重温 2023 年跌宕起伏的女足世界杯以及使胜利蒙上阴影的那一吻。

Die spanischen Fußballspielerinnen kommen zum ersten Mal zusammen, um die turbulente Damen-WM 2023 und den Kuss, der ihren Sieg überschattete, Revue passieren zu lassen.

A spanyol futballisták először elevenítik fel együtt a nagy vihart kavart 2023-as női labdarúgó-világbajnokságot és azt a bizonyos, győzelmet beárnyékoló csókot.

İspanyol futbolcular, çalkantılı 2023 Kadınlar Dünya Kupası'nı ve zaferlerini gölgeleyen öpücüğü yeniden hatırlamak için ilk kez bir araya geliyor.

Des footballeuses espagnoles se retrouvent pour la première fois afin de revisiter la Coupe du monde féminine de 2023 et d'évoquer le baiser qui a éclipsé leur victoire.

Španělské fotbalistky na společném setkání vzpomínají na bouřlivé mistrovství světa 2023 a na polibek, který zastínil jejich vítězství.

Lần đầu tiên các cầu thủ bóng đá Tây Ban Nha cùng nhau hồi tưởng lại World Cup nữ năm 2023 đầy biến động và nụ hôn làm lu mờ chiến thắng của họ.

تجتمع لاعبات كرة قدم من "إسبانيا" لأول مرة لاستعادة أحداث كأس العالم للسيدات المضطرب لعام 2023، وتفاصيل القبلة التي عكّرت صفو انتصاره�...

تجتمع لاعبات كرة قدم من "إسبانيا" لأول مرة لاستعادة أحداث كأس العالم للسيدات المضطرب لعام 2023، وتفاصيل القبلة التي عكّرت صفو انتصاره�...

2023 年女子世界盃風波延燒後，西班牙足球員首度一起回顧當時的情況，還有蓋過她們奪冠鋒芒的那一吻。

西班牙足球运动员首次相聚一堂，重温 2023 年跌宕起伏的女足世界杯以及使胜利蒙上阴影的那一吻。

2023 年女子世界盃風波延燒後，西班牙足球員首度一起回顧當時的情況，還有蓋過她們奪冠鋒芒的那一吻。

Španjolske nogometašice okupe se po prvi puta kako bi ponovno proživjele burno Svjetsko prvenstvo za žene 2024. i poljubac koji je zasjenio njihovu pobjedu.

De spanske fodboldspillere mødes for at genopleve det hektiske verdensmesterskab for kvinder, der fandt sted i 2023, og kysset, der overskyggede deres sejr.

Spaanse voetballers komen voor het eerst weer bijeen en denken terug aan de turbulente gebeurtenissen van het WK Vrouwen 2023 met de kus die hun overwinning overschaduwde.

Espanjalaiset jalkapalloilijat kokoontuvat yhteen ensi kertaa keskustelemaan vuoden 2023 naisten jalkapallon MM-kisoista ja heidän voittoaan varjostaneesta suudelmasta.

Des joueuses de soccer espagnoles se réunissent pour la première fois pour revivre la turbulente Coupe du monde féminine de football 2023 et le baiser qui a éclipsé leur victoire.

Ισπανίδες ποδοσφαιρίστριες σμίγουν για πρώτη φορά και ξαναζούν το πολυτάραχο Παγκόσμιο Κύπελο Γυναικείου Ποδοσφαίρου του 2023 και �...

שחקניות כדורגל ספרדיות מדברות על הרגעים הסוערים במשחקי אליפות העולם לנשים ב-2023 ועל הנשיקה שהעיבה על ניצחונן.

स्पैनिश फ़ुटबॉल खिलाड़ी पहली बार एक साथ आई हैं और वे 2023 महिला विश्व कप की उथल-पुथल भरी घटनाओं ...

Para pesepak bola wanita Spanyol berkumpul untuk pertama kalinya untuk mengenang Piala Dunia Wanita 2023 yang kacau dan ciuman yang membayangi kemenangan mereka.

Per la prima volta le calciatrici spagnole ripercorrono i turbolenti mondiali femminili del 2023 e il bacio che ha messo in secondo piano il trionfo raggiunto.

2023年サッカー女子ワールドカップで優勝したスペインの代表チームの選手が集結。波乱に満ちた大会と、彼女たちの勝利に影を落とした"キス騒動"を振り返る。

Pemain bola sepak Sepanyol bersatu buat kali pertama untuk mengenangkan Piala Dunia Wanita 2023 yang penuh cabaran serta kucupan yang mengatasi kemenangan mereka.

Spanske fotballspillere møtes for første gang for å gjenoppleve det turbulente VM for kvinner i 2023 og kysset som overskygget seieren deres.

Hiszpańskie piłkarki po raz pierwszy spotykają się, aby ponownie przeżyć burzliwe Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Kobiet 2023 i pocałunek, który przyćmił ich zwycięstwo.

As futebolistas espanholas reúnem-se pela primeira vez para reviver o conturbado Mundial Feminino de 2023 e o beijo que ofuscou a sua vitória.

Fotbalistele spaniole se reunesc pentru prima dată pentru a revedea tumultuosul Campionat Mondial de fotbal feminin din 2023 și sărutul care le-a eclipsat victoria.

Испанские футболистки впервые собираются вместе, чтобы вспомнить о бурных событиях женского чемпионата мира 2023 года и поцелуе, ом�...

El equipo de fútbol español se reúne por primera vez desde la turbulenta Copa Mundial Femenina de 2023 para hablar sobre el juego y el beso que opacó su victoria.

Spanska damlandslaget i fotboll samlas för att för första gången se tillbaka på 2023 års turbulenta världsmästerskap och kyssen som överskuggade deras vinst.

Nagsama-sama ang Spanish footballer sa unang pagkakataon para balikan ang kaguluhan ng 2023 Women's World Cup at ang halik na nagnakaw ng ningning ng tagumpay nila.

Іспанські футболістки вперше зустрічаються, щоб обговорити події бурхливого жіночого чемпіонату світу 2023 року й поцілунок, який з...