Select your Language :

In 1935 rural Texas, recently widowed Edna Spaulding struggles to survive with two small children, a farm to run, and very little money in the bank - not to mention a deadly tornado and the unwelcome presence of the Ku Klux Klan. Edna is ai...

Nel 1935, quando lo sceriffo Royce Spalding viene ucciso in servizio, la sua giovane moglie, Edna (Field), si trova improvvisamente nella necessità di provvedere a se stessa e a una vasta proprietà su cui gravano ancora dei debiti. Da ex ...

Ambientada en Texas durante la Gran Depresión (años 30). Una mujer que acaba de enviudar (Sally Field) y es madre de dos hijos tropieza con graves dificultades económicas para salir adelante porque no puede pagar la hipoteca que pesa sob...

Im 1935 sitzen Edna Spalding und ihr Mann, der Sheriff des Ortes Waxahatchee in Texas Royce, am Esstisch, als dieser gerufen wird, um einen betrunkenen Farbigen zu beruhigen. Dabei wird er jedoch "versehentlich" erschossen. Für Edna breche...

故事背景发生在经济大萧条时期，艾娜（莎莉菲尔德饰）在警长老公意外丧生后，发现自己身无分文，还得设法维持一家大小的生计，然而幸好有流浪汉摩西协助，帮她种棉花、重整...

Under depressionen i 1930'ernes USA bliver Ednas mand dræbt, og så er det op til enken at driven den forfaldne familiefarm i Texas videre. Edna viser sig at have mere ben i næsen end forventet, og med hjælp sin blinde logerende og en so...

A nagy világgazdasági válság utáni években járunk, a szegénység sújtotta Texasban. Miután elveszíti a férjét, Edna magára marad a két gyermekükkel. Nincs állása, nem tud hol elhelyezkedni. Tragikus anyagi helyzetbe kerül...

Nos anos 30, em Waxahachie, Texas, durante a Grande Depressão, Edna Spalding (Sally Field) é uma viúva que luta desesperadamente para manter a família unida e salvar a sua fazenda de algodão, apesar de sofrer pressões por dar emprego ...

Жизнь маленького техасского городка в годы Великой депрессии (1929-1933). Молодая вдова Эдна Сполдинг вынуждена сама вести фермерское �...

סרטו של רוברט בנטון ("ליל הדממה", "קרמר נגד קרמר"), הוא מסע אוטוביוגרפי אל העבר, לוקסהאשי, טקסס, המקום שבו חיו ארבעה דורות של משפחתו. זוה�...

35年のテキサス。酔っ払いの黒人によって誤って撃ち殺された保安官の妻、エドナ。それまで家計は夫に任せ切りで家に借金がある事すら知らなかった彼女は、銀行から期限まで�...

Αμερική, Τέξας, δεκαετία 30: Στη δύσκολη εποχή του οικονομικού κραχ, η Έντνα Σπάλντινγκ μετά το θάνατο του συζύγου της αγωνίζεται να �...

1935년 텍사스주. 에드나는 보안관인 남편과의 사이에 1남 1녀를 두고 평화롭게 살아간다. 그러나 그러던 중 에드나는 하루 아침에 남편을 잃고 만다. 보안관이었던 남편이 행패를 부�...

Життя маленького містечка в Техасі у роки Великої депресії. Молода вдова Една Сполдінг змушена самотужки виховувати двох дітей, ут...

Pendant les années qui ont suivi la crise de 1929, aux Etats-Unis, une femme à la tête d'un domaine fermier, tente de sauver sa terre et sa famille...

Tijdens de depressiejaren moet Edna Spalding de eindjes aan elkaar zien te knopen wanneer haar man de sheriff wordt doodgeschoten. De zwervende zwarte Mozes helpt haar om katoen te planten om zo aan het geld te komen om haar huur te betalen...

Nos anos 30, em Waxahachie, Texas, durante a Grande Depressão, Edna Spalding (Sally Field) é uma viúva que luta desesperadamente para manter a família unida e salvar a sua fazenda de algodão, apesar de sofrer pressões por dar emprego ...

Depresyonun ayırdığı bir kasabada unutulmaz karakterler bir araya gelir. Zamanının tutuculuğuna rağmen her şeyi son derece açık bir şekilde gören kör pansiyoner Mr. Will, beyazların yaşadığı bir kasabada yerini çok iyi b...

30-те години на миналия век в Тексас. Една остава вдовица с две деца, след като при нелеп инцидент съпругът й е убит. Банката започва д...

Ambientada en Texas durante la Gran Depresión (años 30). Una mujer que acaba de enviudar (Sally Field) y es madre de dos hijos tropieza con graves dificultades económicas para salir adelante porque no puede pagar la hipoteca que pesa sob...

ცხოვრება ტეხასის პატარა ქალაქში დიდი დეპრესიის დროს (1929-1933). ახალგაზრდა ქვრივი, ედნა სპალდინ...

Ameryka, rok 1935. Ginie szeryf teksańskiego miasteczka. Wdowa po zmarłym, Edna Spalding, zostaje z dwójką dzieci bez środków do życia. Znajomy bankier proponuje, by kobieta sprzedała farmę, ale ona nie chce pozbawić dzieci domu. ...

Ambientada a Texas durant la Gran Depressió (anys 30). Una dona que acaba d'enviudar (Sally Field) i és mare de dos fills ensopega amb greus dificultats econòmiques per tirar endavant perquè no pot pagar la hipoteca que pesa sobre la gr...

På Texas landsbygd år 1935 kämpar nyblivna änkan Edna Spaulding för sin överlevnad med två små barn, en gård att sköta och väldigt lite pengar på banken. För att inte nämna en farlig tornado och Ku Klux Klans ovälkomna närva...

Les épreuves d'une jeune veuve au Texas dans les années 1930.

故事背景發生在經濟大蕭條時期，艾娜（莎莉菲爾德飾）在警長老公意外喪生後，發現自己身無分文，還得設法維持一家大小的生計，然而幸好有流浪漢摩西協助，幫她種棉花、重整...

Toto slavné dvou-oscarové drama, které se odehrává v USA v letech velké hospodářské krize, vypráví o Edně Spaldingové (Sally Fieldová) a jejím vytrvalém boji s ranami osudu. Příběh nás zavádí do texaského městečka W...