Select your Language :

Jack Ryan, as a young covert CIA analyst, uncovers a Russian plot to crash the U.S. economy with a terrorist attack.

Ancien Marine, Jack Ryan est devenu un brillant analyste financier. Thomas Harper le recrute au sein de la CIA pour enquêter sur une organisation financière terroriste. Cachant la nature de cette première mission à sa fiancée, Jack Rya...

Marinier Jack Ryan wordt tijdens een militaire actie zwaargewond afgevoerd . Na een heftige revalidatie wordt hij gecontacteerd doof de CIA om als financieel analist in Rusland enkele verdachte geldstromen te controleren .

Рядовой аналитик ЦРУ Джек Райан приезжает в Москву, чтобы решить простую задачу: ему нужно проверить операции компании, принадлежа...

Jack Ryan (Chris Pine) es un veterano de guerra que lleva una doble vida: es un ejecutivo de Wall Street y además trabaja de forma encubierta como analista de la CIA. Cuando descubre un complot meticulosamente planeado para hundir la econo...

Μετά το σοβαρό τραυματισμό του στο Αφγανιστάν, ο Τζακ Ράιαν δουλεύει ως οικονομικός αναλυτής που προσπαθεί να ξεσκεπάσει τις σχέσε...

Jack Ryan (Chris Pine) to młody analityk finansowy pracujący w Moskwie dla jednego z najpotężniejszych oligarchów - Viktora Stazova (Kenneth Branagh). Z czasem odkrywa, że jego pracodawca w porozumieniu z rosyjskim rządem planuje prz...

Jack Ryan - analista financeiro de Wall Street - é recrutado para investigar o terrorismo financeiro global. Quando uma ameaça à economia americana é descoberta, Jack viaja até Moscovo, para desmascarar uma conspiração russa.

　　杰克·莱恩原本只是CIA金融情报科的一名分析师，他发现所在公司的老板正在策划一起颠覆美国经济的惊天阴谋。在CIA老将哈勃的招募和指引下，莱恩不得不初出茅庐，从分析师�...

Jack Ryan hat sich nach seinen Erfahrungen als Soldat in Afghanistan einem bürgerlichen Leben verschrieben. Aus diesem Grund ist er mit seinem Bürojob an der New Yorker Wall Street mehr als zufrieden - doch Ryan muss schneller wieder zur ...

Bir Rus milyarder için malı danışmanlık yapan Jack Ryan, kendini bir anda teröristlerin hazırladığı bir planın içinde bulur. Şimdi yapması gerekense ülkesinin ekonomisini çökertecek olan bu komployu durdurmaktır.

Ryan a barátai és szerettei szemében csak egy a sok New York-i banki elemző közül, de titokban már évek óta a CIA-nak dolgozik. Eredetileg azért vették fel, hogy globális gazdasági adatokat rágjon át, de amikor rábukkan egy ...

Джак Раян работи като финансов анализатор на Уолстрийт. Той е вербуван от агент на ЦРУ да разследва глобалния финансов тероризъм. К...

Den tidligere marineinfanterist Jack Ryan arbejder for CIA og har fået til opgave at gå undercover og undersøge terroristers økonomiske transaktioner i finansverdenen. Efter at have arbejdet med det i ti år, og uden hans kæreste har n...

Vzhľadom na nízky vek toho má Jack Ryan za sebou pomerne dosť - ťažké zranenie z vojny v Afganistane, ktoré ho takmer doživotne zmrzačilo, náročnú rekonvalescenciu, doktorát z ekonómie a prácu ekonomického analytika v CIA, ...

Jack Ryan è un giovane analista finanziario che lavora sotto copertura a Mosca per conto della Cia. Quando scopre che il suo datore di lavoro è implicato in un complotto teso a finanziare un attacco terroristico per far collassare l'econo...

מבוסס על סדרת הספרים של טום קלנסי. "ג'ק ריאן" הוא מותחן גלובלי המתרחש בזמננו. הסרט עוקב אחרי ג'ק הצעיר המגלה מזימה של טרור כלכלי המאיימ...

Afganistanin sodan veteraani Jack Ryan on kuin kuka tahansa New Yorkin finanssikeskuksen työntekijöistä, mutta todellisuudessa hänet on pestattu CIA-analyytikoksi jo vuosia sitten. Hänet otettiin mukaan tohtorintutkinnon suorittaneena ...

En ung, hemlig CIA-analytiker vid namn Jack Ryan avslöjar en rysk plan att störta den amerikanska ekonomin med en terroristattack.

Vzhledem k nízkému věku toho má Jack Ryan za sebou poměrně dost – těžké zranění z války v Afghánistánu, které ho málem doživotně zmrzačilo, náročnou rekonvalescenci, doktorát z ekonomie a práci ekonomického analyti...

뛰어난 두뇌와 탁월한 정보 분석 능력으로 은밀하게 발탁된 CIA 비밀요원 ‘잭 라이언’(크리스 파인) 뉴욕 증권가 월 스트리트의 능력 있는 임원으로 CIA 요원의 정체를 숨기고 살아...

เป็นเรื่องราวของ แจ็ค ไรอัน (คริส ไพน์) อดีตนาวิกโยธินทำงานเป็นนักวิเคราะห์ให้ซีไอเอ �...

Джек Раян є фінансовим аналітиком і працює на ЦРУ в обстановці суворої секретності. Одного разу Джек виявляє потенційну небезпеку ...

O agente Jack Ryan é mandado a Moscou para trabalhar como consultor financeiro de um bilionário. O empregador, na verdade, arma para que Ryan leve a culpa por um ataque terrorista ao sistema financeiro dos EUA. O herói precisa, então, c...

După o carieră în armată, Ryan se reinventează ca analist financiar și, aflat la Moscova, descoperă planurile unui magnat de a submina situația economică a Statelor Unite. Singur împotriva tuturor și lipsit de resurse, eroul va t...

全球恐怖組織網即將啟動，睿智的中情局分析師傑克萊恩（克里斯潘恩 飾）只好化身外勤探員。不過，可以阻止這場全球大災難的人，不是害怕失去，就是有不可告人的祕密，傑克�...

Његовим пријатељима и породици Рајан делује као обичан директор у Њујорку, али он се тајно пријавио у ЦИА-у пре много година. Уведен...

ウォール街にある投資銀行のコンプライアンスと経済テロ阻止を目的としたCIA情報分析班のアナリストという、二つの顔を持つジャック・ライアン（クリス・パイン）。ある日、...

“جک رایان” به عنوان مامور تجسس تازه کار «سی.آی.ای» نقشه‌ای را که روسی‌ها به او داده اند را اجرا می‌کند که با یک حمله‌ی تروریستی اق�...

Perspektyvų darbo pasiūlymą gavęs talentingas finansų analitikas Džekas (akt. Chris Pine) vyksta į Maskvą, kur yra nusamdomas rusų milijardieriaus Viktoro Čerevino (akt. Kenneth Branagh). Deja, kelionę sudrumsčia Džeko gyvenim�...

Jack Ryan (基斯派恩 飾) 原是中央情報局金融情報科的分析員，911 時曾被派往阿富汗工作。因發現了一宗由俄羅斯策動的金融造市案，他在直屬上司 Harper (奇雲高士拿 飾) 的指揮下，往...

En ny actionhelt har sett dagens lys i Jack Ryan: Shadow Recruit, der Chris Pine spiller den ferske CIA-analytikeren som havner i begivenhetenes sentrum og på kort tid må forvandle seg til operativ agent for å redde USA fra en terrorhand...

Jack Ryan es un veterano de guerra que lleva una doble vida: es un ejecutivo de Wall Street y además trabaja de forma encubierta como analista de la CIA. Cuando descubre un complot meticulosamente planeado para hundir la economía norteame...

Jack Ryan, un jeune analyste de la CIA diplômé de la London School of Economics sous couverture chargé de traquer les sources de financement du terrorisme, découvre un complot russe, mené par l'industriel Viktor Cherevin, dont le but e...

Trong Jack Ryan: Đặc vụ bóng đêm, sau khi chứng kiến qua màn hình cảnh toà tháp đôi New York bị tấn công khủng bố, chàng thanh niên Jack Ryan (Chris Pine) đã "xếp bút nghiên" và tình nguyện ra chiế...

جاك رايان (كريس باين) عميلٌ سريٌ لدي الاستخبارات الأمريكية، يكتشف أن هناك مؤامرة تُحاك ضد وطنه من الجانب الروسي من خلال هجمةٍ إرهابي...

Dok radi na tajnom zadatku na Wall Streetu, CIA-in analitičar Jack Ryan otkriva terorističku zavjeru za rušenje američkog gospodarstva.

在华尔街卧底工作时，中情局分析师杰克·赖恩发现了一场意图破坏美国经济的恐怖袭击阴谋。

Terwijl CIA-analist Jack Ryan undercover werkt op Wall Street, ontdekt hij dat terroristen de Amerikaanse economie willen ontwrichten.

أثناء العمل بشكل سريّ في "وول ستريت"، يكشف محلّل الاستخبارات المركزية الأمريكية "جاك ريان" عن مخطّط إرهابيّ لتدمير الاقتصاد الأمريك�...

Semasa melakukan kerja pengintipan di Wall Street, penganalisis CIA, Jack Ryan mendedahkan plot pengganas untuk meruntuhkan ekonomi Amerika.

Semasa melakukan kerja pengintipan di Wall Street, penganalisis CIA, Jack Ryan mendedahkan plot pengganas untuk meruntuhkan ekonomi Amerika.

Saat bekerja sambil menyamar di Wall Street, analis CIA, Jack Ryan, menyingkap rencana teroris untuk menghancurkan ekonomi Amerika.

सीआईए के ऐनालिस्ट जैक रायन को, वॉल स्ट्रीट में अंडरकवर एजेंट बन कर काम करते हुए, अमेरिका की अ�...

CIA-Analyst Jack Ryan arbeitet undercover an der Wall Street und deckt einen geplanten Terroranschlag auf die US-Wirtschaft auf.

CIA-Analyst Jack Ryan arbeitet undercover an der Wall Street und deckt einen geplanten Terroranschlag auf die US-Wirtschaft auf.

En CIA-analytiker på hemmelig oppdrag på Wall Street avdekker terrorplaner om å styrte den amerikanske økonomien.

En CIA-analytiker på hemmelig oppdrag på Wall Street avdekker terrorplaner om å styrte den amerikanske økonomien.

Jack Ryan (Chris Pine) és un veterà de guerra que porta una doble vida: és un executiu de Wall Street ia més treballa de manera encoberta com a analista de la CIA. Quan descobreix un complot planejat meticulosament per enfonsar l'econom...