Select your Language :

Brad Whitewood Jr. lives in rural Pennsylvania and has few prospects. Against his mother's wishes, he seeks out his estranged father, the head of a gang of thieves in a nearby town. Though his new girlfriend supports his criminal ambitions,...

Nella Pennsylvania del Sud, il ventenne Brad Whitewood vive con la madre, il fratello minore Tommy e l'amante della donna, che molti anni prima è stata abbandonata dal marito Brad Sr.. Un giorno questi ricompare nella modestissima casa: al...

Brad Whitewood s'ennuie dans la grisaille de la Pennsylvanie. Jusqu'au jour où il retrouve son père, qu'il n'a pas vu depuis son enfance. Le jeune homme tombe sous le charme de ce fascinant criminel. Mais l'admiration va laisser place à ...

Brad lebt in der Provinz als halbwüchsiger Kleinstadtrebell und verbringt die Tage mit Bier, TV, Mädchen und Gewaltausbrüchen. Als sein Vater, der die Familie im Stich gelassen hatte, auftaucht, ist Brad fasziniert von dem Profikriminell...

Um adolescente vindo do campo em busca de uma vida mais agitada, acaba se encrencando com um chefe de um grupo de delinquentes. Baseada na vida real do assassino Bruce Johnston, Sean Penn e Christopher Walken interpretam magnificamente a sa...

Отец-преступник вовлекает своего сына в безумную вакханалию жестоких преступлений и убийств. За ними охотятся полиция и ФБР. Весь ...

Un adolescente en busca de aventura se enfrenta con su padre, el persuasivo jefe de un grupo de familia, en este convincente e inquietante relato basado en la vida real del asesino Bruce Johnston. Sean Penn (nominado a un Oscar® por Pena d...

I Pennsylvanias grå och sjabbiga arbetarkvarter spiller unge Brad (Penn) bort sitt liv med droger och ändlöst TV-tittande. Plötsligt gör hans kriminelle far (Walken) entré i hans liv efter många års bortavaro och Brad faller genast ...

Brad testvérével, Tommyval, az anyjával és a nagyanyjával él együtt. Váratlanul felbukkan az apja, aki "hírnevet" szerzett magának a környéken. Fosztogatásból él bandájával, s Bradet is beveszik maguk közé. A fiú csak an...

Mladík Brad Whitewood pozná svého otce až v dospělosti. Protože nemá žádné vyhlídky na dobrý život, přidá se ke zlodějskému gangu, kterému Brad Whitewood starší šéfuje. Pro začátek začne spolu s kamarády krást mí...

Ένας νεαρός προσπαθεί να ακολουθήσει τα βήματα του πατέρα του, ο οποίος είναι αρχηγός μιας συμμορίας, θέλοντας να ξεφύγει από την κ�...

Wiosna 1978 roku. Brad Whitewood mieszka ze swoją zgorzkniałą matką, ojczymem i 16-letnim bratem Tommym na zaniedbanej farmie w Pensylwanii. Pewnego dnia w okolicy pojawia się jego ojciec, który przed laty porzucił rodzinę. Imponuje...

מותחן פשע המבוסס על סיפור אמיתי שהתרחש בשנת 1970.בראד ג'וניור(שון פן) וחבריו מבקשים להצטרף לכנופיית פשע קטנה בהנהגת אביו שלבראד ג'וניו�...

Após vários anos um entediado adolescente, Brad Whitewood Jr. (Sean Penn), encontra seu pai (Christopher Walken) pela primeira vez. Embora Brad tenha reparado que seu pai é um criminoso, ele fica impressionado com seu jeito de ser. Mas e...

Един син иска да бъде точно като баща си, но най-вече - да спечели място в семейния бизнес - национален престъпен синдикат. Заедно със...

Selvom Brad Whitewood jr. ikke kender sin far særlig godt, ser han alligevel op til Brad senior. Det får dog en brat ende, da det bliver klart, at senior er en usædvanlig hensynsløs kriminel, der ikke går af vejen for noget i forsøget...

Brad sr. is een misdadiger, een moordenaar, en erger nog: een slechte vader. Zijn zoon, Brad jr. woont bij zijn moeder en oma en ziet zijn vader nauwelijks. Hij is 'white trash', arm en verveelt zich. Geen wonder dat hij zijn goed geklede v...

Brad Whitewood Jr.住在宾夕法尼亚州的农村，几乎没有前途。他违背母亲的意愿，找到了与他疏远的父亲。他父亲是附近城镇一伙盗贼的头目。尽管他的新女友支持他的犯罪野心，但小布...

어느 구석진 시골에서 고등학교를 졸업한 브래드 쥬니어는 할머니, 어머니, 동생 토이와 함께 산다. 어느날 아버지는 포켓이 터질 정도의 지폐 뭉치를 갖고 갑자기나타나 자신의 정�...

Батько-злочинець залучає свого сина до безумної вакханалії жорстоких злочинів та вбивств. На них полюють поліція та ФБР. Весь світ ...

หนุ่มชาวไร่ที่กำลังมองหาความตื่นเต้นพบว่าตัวเองต้องมาเจอกับพ่อที่เป็นหัวหน้าแก๊ง...

El delincuente juvenil Brad Whitewood, Jr. (Sean Penn) tiene cierta experiencia en delitos menores, pero quiere dinero, el suficiente como para cambiar su aburrida vida y salir de su pequeño pueblo en Pennsylvania en busca de su “viejo�...

Brad Whitewood Jr. 住在賓夕法尼亞州的農村，幾乎沒有前途。他違背母親的意願，找到了與他疎遠的父親。他父親是附近城鎮一夥盜賊的頭目。盡管他的新女友支持他的犯罪野心，但小�...

本片改編真人真事，1978年美國費城，試圖得到父親認可與關愛的兒子布萊(西恩潘飾)，跟隨父親老布萊(克里斯多佛華肯飾)逞兇鬥狠，在黑道中爭取重要角色。惡名在外的老布萊因為�...