A retired rodeo legend risks it all to save his grandson. Facing his own painful past and the fears of his family, he enters a high-stakes bullriding competition as the oldest contestant ever. Along the way, he reconciles old wounds with hi...
À l'occasion d'une crise avec son petit-fils, un ancien cavalier de taureau de 50 ans décide de reprendre le sport malgré des relations tendues avec sa fille au caractère bien trempé. Confronté à ses démons, il envisage le plus gran...
Uma lenda do rodeio aposentada arrisca tudo para salvar seu neto. Enfrentando seu doloroso passado e os medos de sua família, ele entra em uma competição de montaria em touros de alto risco como o competidor mais velho da história. Ao l...
Emerytowana legenda rodeo ryzykuje wszystko, aby uratować wnuka. Stawiając czoła swojej bolesnej przeszłości i obawom rodziny, bierze udział w zawodach ujeżdżania byków o wysoką stawkę jako najstarszy uczestnik w historii. Po dro...
Щоб урятувати онука, колишня зірка родео бере участь у небезпечному змаганні з їзди на биків. На цьому шляху він стикається з власн...
Para salvar a su nieto, una estrella retirada del rodeo participa en una competición de alto riesgo de monta de toros. Por el camino, se enfrenta a su pasado, descubre la fe y comprueba que el verdadero coraje se encuentra en la familia.
50 岁的前公牛骑手与孙子之间出现了危机，尽管他与意志坚强的女儿关系紧张，他还是决定再次骑牛。面对心魔，他考虑为家庭做出最大牺牲。
Een gepensioneerde rodeo legende zet alles op het spel om zijn kleinzoon te redden. Geconfronteerd met zijn pijnlijke verleden en de zorgen van zijn familie, neemt hij deel aan een stieren rij wedstrijd als de oudste deelnemer in de geschie...
Легенда родео на пенсии рискует всем, чтобы спасти внука. Столкнувшись с болью прошлого и страхами семьи, он участвует в опасном со...
Pentru a-și salva nepotul, Joe Wainwright, o vedetă de rodeo pensionată, se înscrie la un concurs de călărit tauri. Pe parcursul competiției, Joe se confruntă cu trecutul său, își descoperă credința și dovedește că adevărat...
50 歲的前公牛騎手與孫子之間出現了危機，儘管他與意志堅強的女兒關係緊張，他還是決定再次騎牛。面對心魔，他考慮為家庭做出最大犧牲。
Amikor az unokája válságba kerül, egy ötvenéves volt rodeós úgy dönt, hogy újra bikára ül, annak ellenére, hogy feszült a viszonya erős akaratú lányával. Démonaival szembesülve a családért hozott legnagyobb áldozatot ...
孫子遭遇危機，一位50歲的前騎牛士決定再次騎馬，儘管與固執的女兒關係緊張。面對內心的惡魔，他認為自己為家人做出了最大的犧牲。
Upokojena legenda rodea tvega vse, da reši svojega vnuka. Soočen z lastno bolečo preteklostjo in strahovi svoje družine, se kot najstarejši tekmovalec vseh časov udeleži tekmovanja v jahanju bikov. Na poti pomiri stare rane s svojo o...
Eine pensionierte Rodeo-Legende riskiert alles, um seinen Enkel zu retten. Er stellt sich seiner schmerzhaften Vergangenheit und den Ängsten seiner Familie und nimmt als ältester Teilnehmer aller Zeiten an einem hochriskanten Bullenreiten...
Umirovljena rodeo legenda riskira sve da spasi svog unuka. Suočavajući se s vlastitom bolnom prošlošću i strahovima obitelji, sudjeluje u natjecanju u jahanju bika kao najstariji natjecatelj ikada. Na tom putu rješava probleme sa otu...
