Select your Language :

En tentant de rallier sur 2960 km le sud du Québec à son point le plus au nord, à vélo et en ski, en plein cœur de l’hiver, les aventuriers Samuel Lalande-Markon et Simon-Pierre Goneau désirent réinvestir le territoire et réfléch...

By attempting to travel 2,960 km from southern Quebec to its northernmost point, by bike and skis, in the middle of winter, adventurers Samuel Lalande-Markon and Simon-Pierre Goneau want to reinvest the territory and reflect on the identity...