A BMX racer, who lives in a small town with his mother and sister, is faced with a tough decision, qualify for Helltrack or take his SATs in order to attend college.
Cru Jones, è un adolescente pilota di BMX, si trova di fronte a una decisione difficile: qualificarsi per la gara Helltrack o sostenere l'esame per frequentare il college. Cru sceglie la prima opzione per vincere $ 100.000, contro il voler...
Un corredor de BMX que vive en un pequeño pueblo con su madre y hermana se enfrenta a una decisión difícil, califican para Helltrack o tomar su SAT con el fin de asistir a la universidad.
一名BMX单车赛车手与母亲和姐姐住在一个小镇上，他面临着一个艰难的决定，要么获得地狱赛道的参赛资格，要么参加SAT考试才能上大学。
В маленьком городке, дабы продвинуть торговую марку спортивных товаров, организуется соревнование велогонщиков. Собираются лучши...
Cru Jones a leggyorsabb és legtehetségesebb BMX-versenyző a kisvárosban. Duke Best, a Mongoose Bicycles tulajdonosa kitalálja, hogy egy szinte lehetetlenül nehéz BMX-versenyt rendez Hell Track néven, Cru pedig úgy dönt, hogy rész...
Cru Jones e cel mai rapid și mai talentat motociclist din orășelul lui. Când Duke Best, proprietarul de la Mongoose Bicycles, hotărăște să organizeze o competiție pe un traseu BMX aproape imposibil de dus la capăt numit Pista Iadu...
Siedemnastoletni Cru przygotowuje się do udziału w wielkim wyścigu rowerowym "Helltrack". Wkrótce staje przed trudnym wyborem.
Cru Jones je nejrychlejší a nejtalentovanější jezdec BMX ve svém městečku. Když se Duke Best, majitel společnosti Mongoose Bicycles, rozhodne uspořádat závod na téměř nezdolatelné trati zvané Hell's Track, Cru usoudí, že...
