Dans les années 60, les banlieues devaient être des paradis modernes et confortables, véritables eldorados pour les nouveaux venus : ceux qui affluaient des campagnes vers la ville et ceux qui arrivaient du Portugal, d'Espagne, du Maghre...
In the 1960s, the suburbs were meant to be modern havens for newcomers from rural France, Portugal, Spain, North Africa, and Africa, helping rebuild post-war France. Large housing complexes symbolized this ideal, offering comfort, heating, ...
In den 1960er Jahren sollten die Vororte moderne und komfortable Paradiese sein, wahre Eldorados für Neuankömmlinge: diejenigen, die vom Land in die Stadt strömten, und diejenigen, die aus Portugal, Spanien, dem Maghreb und Afrika kamen,...