Le mot Pyrénéisme a été inventé par l’écrivain Henri Beraldi à la fin du XIX siècle. Sa définition ne se résumait pas à une simple pratique de l’alpinisme dans les Pyrénées. Il fallait, pour être reconnu pyrénéiste, « a...
The word Pyreneism was invented by the writer Henri Beraldi at the end of the 19th century. Its definition did not come down to a simple practice of mountaineering in the Pyrenees. To be recognized as a Pyrenean, it was necessary to “asce...
La palabra pirenismo fue inventada por el escritor Henri Beraldi a finales del siglo XIX. Su definición no se reducía a una simple práctica del montañismo en los Pirineos. Para ser reconocido como pirenaico era necesario “ascender, es...
La parola Pireneismo fu inventata dallo scrittore Henri Beraldi alla fine del XIX secolo. La sua definizione non si riduceva ad una semplice pratica dell'alpinismo nei Pirenei. Per essere riconosciuto come pirenaico, era necessario “salir...
كلمة البيرينيه اخترعها الكاتب هنري بيرالدي في نهاية القرن التاسع عشر. لم يقتصر تعريفه على ممارسة بسيطة لتسلق الجبال في جبال البيرين...
